Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- ¿entiende español?
- sa leggere lo spagnolo? - no.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tú entiendes español.
lo capisci lo spagnolo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿...entiendes español?
tu... sai leggere lo spagnolo? no.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu entiendes.
hai capito?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu entiendes ?
- ha capito?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿de pronto no entiendes español? esperaremos.
lmprovvisamente non capisci l'inglese?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu entiendes, niña
e tu ce l'hai fatta, ragazzina.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu entiendes ahora
tuo capisci l
Ultimo aggiornamento 2013-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu entiendes peter?
- no, e tu, peter?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estoy seguro que un sabio programa como tu entiende que tan peligroso trabajo requiere gran habilidad y paciencia.
sono sicuro che un saggio programma come te capisce che un lavoro così pericoloso richiede grande abilità - e pazienza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-claire, tu entiendes.
- claire, lei può capire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si. ¿tu entiendes eso?
lo capisci?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
digo, el hombre, tu entiendes...
voglio dire, lui...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estoy seguro de que tu entiendes eso
sono sicuro che puoi capire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ¿tu entiendes de desmadres?
- te ne intendi di casini, eh?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si tu entiendes eso, no eres un tonto.
tu lo capisci, non sei stupido.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bueno, tu entiendes que eso que estás preguntando.
voglio che tu comprenda bene quello che mi stai chiedendo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mira, tu entiendes el código replicante mejor que ninguno.
senti, tu comprendi la programmazione dei replicatori meglio di chiunque altro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eso es porque tu entiendes, dexter. estamos viviendo...
perche' tu hai capito, dexter, che viviamo in...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu entiendes que este es el autobus de la escuela, verdad?
lo sai che questo è l'autobus della scuola, vero?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: