Hai cercato la traduzione di informar da Spagnolo a Kazako

informar de un problema...
Мәселе жайлы хабарлау...

informar de entrada incorrecta
Жарамсыз туралы хабарлау

informar de fallo... help menu- > about
& Қате туралы хабарлау... help menu - > about

¿de qué tipo de problema quiere informar?
Сіз қандай қате туралы хабарлағыңыз келіп тұр?

informar de un error en el módulo %1...
% 1 модульдегі қате туралы хабарлау...

utilice http: / /bugs. kde. org para informar de fallos.
Қателер туралы http: // bugs. kde. org дегенге хабарлаңыз.

habilita el informar de fallos que tiene lugar cuando se ejecuta código javascript.
javascript орындалғандағы қателер туралы хабарлауын рұқсат ету.

un intervalo inclusivo de fechas para informes sobre el historial del control horario. no habilitado al informar de los totales.
Журналға жазылатын күндер аралығы. Қортындыларды сұралғанда керегі жоқ.

la función « x-decrypt » no acepta los parámetros esperados. haga el favor de informar de este error.
"x- decrypt" функциясы күткен параметрлерді қабылдамады. Қате туралы хабарлаңыз.

el motor de chiasmus no ofrece la función « x-decrypt ». haga el favor de informar de este error.
chiasmus бағдарламасы "x- decrypt" функциясын ұсынбады. Қате туралы хабарлаңыз.

este mensaje no se pudo cifrar, porque el motor elegido no parece admitir cifrado. este caso nunca se debería haber presentado. haga el favor de informar de este fallo.
Хат шифрланған жоқ, себебі таңдалған протокол шифрлауды қолдамайтын сияқты. Мұндай болуы тиіс емес, сондықтан қате туралы жасаушыларына хабарлаңыз.

el motor de chiasmus no ofrece la función « x-obtain-keys ». haga el favor de informar sobre este error.
chiasmus бағдарламасы "x- obtain- keys" функциясын ұсынбады. Қате туралы хабарлаңыз.

por favor, envíe un error a http: / /bugs. kde. org/ para informar al equipo de kde del método de autenticación no permitido.
Аутентификацияның қолданбайтын әдісі туралы kde командасына http: // bugs. kde. org / сайты арқылы хабарлаңыз.

esta lista debería mostrar los tipos de archivos que su aplicación puede manejar. esta lista está organizada por tipos mime. mime, multipurpose internet (e)mail extension, es un protocolo estándar para identificar el tipo de datos basado en las extensiones de archivos y en sus tipos mime correspondientes. por ejemplo: el sufijo « bmp » que sigue al punto en flor. bmp indica que se trata de un tipo específico de imagen, image/ x-bmp. para saber qué aplicación debería abrir qué tipos de archivo, se debería informar al sistema de las capacidades de cada aplicación para manejar esas extensiones y tipos mime. si desea asociar esta aplicación con uno o más tipos mime que no están en la lista, pulse sobre el botón añadir de debajo. si hay uno o más tipos mime que esta aplicación no puede manejar, puede que desee eliminarlos desde la lista pulsando sobre el botón eliminar de debajo.
Қолданбаңыз айналысатын бір немесе бірнеше файлды таңдаңыз. Бұл тізім mime түрлерден құрылады. mime, multipurpose internet (e) mail extension (эл. поштаның көп мақсатты жұрнағы) - файлдардың жұрнағы мен сәйкесті mime түрлері негізінде файлдарды анықтаудың стандартты протоколы. Мысалы: "bmp" flower. bmp файл атауындағы нүктеден кейінгі жұрнақ, файл - кескіннің image/ x- bmp деген бір түрі екенін көрсетеді. Кез келген файлды арналған қолданбамен ашу үшін бұл жұрнақты және mime түріндегі файлымен қандай қолданба айналысанынын жүйеге хабарлау қажет. Егер бұл қолданбаны тізімде жоқ бір не бірнеше mime түрлерімен байланыстырғыңыз келсе, төмендегі Қосу батырмасын басыңыз. Егер тізімде қолданба қолдамайтын бір не бірнеше түрлері болса, төмендегі Жою батырмасын басуға болады.