Hai cercato la traduzione di día de muertos da Spagnolo a Latino

un número de muertos:
suis deperdiderunt

porque si no hay resurrección de muertos, tampoco cristo ha resucitado
si autem resurrectio mortuorum non est neque christus resurrexi

dios no es dios de muertos, sino de vivos. vosotros erráis mucho
non est deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum errati

ojo de muerte
oculus mortis

es reo de muerte
reus est mortis

por causa de muerte
mortis causa

por causa de muerte.
causa mortis

donación por causa de muerte
donatio mortis causa

yo soy el dios de abraham, el dios de isaac y el dios de jacob. dios no es dios de muertos, sino de vivos
ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu

con el corazon herido de muerte.
transferer español inglés

aunque ande en valle de sombra de muerte,
si ambulavero in valle umbrae mortis

pero tú has sido echado de tu sepulcro como vástago abominable, como ropa de muertos atravesados a espada, los cuales han descendido a las losas de la fosa como cadáver pisoteado
tu autem proiectus es de sepulchro tuo quasi stirps inutilis pollutus et obvolutus qui interfecti sunt gladio et descenderunt ad fundamenta laci quasi cadaver putridu

ahora bien, si cristo es predicado como que ha resucitado de entre los muertos, ¿cómo es que algunos entre vosotros dicen que no hay resurrección de muertos
si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis quomodo quidam dicunt in vobis quoniam resurrectio mortuorum non es

aunque ande en valles de sombra o de muerte no temere mal alguno
aunque andere en valles of sembra o muerte no random mal alguno

también ha alistado para sí armas de muerte y ha hecho incendiarias sus flechas
nisi conversi fueritis gladium suum vibrabit arcum suum tetendit et paravit illu

la cisterna en que ismael echó todos los cuerpos de los hombres que mató era la cisterna grande que había hecho el rey asa, por causa de baasa, rey de israel. ismael hijo de netanías la llenó de muertos
lacus autem in quem proiecerat ismahel omnia cadavera virorum quos percussit propter godoliam ipse est quem fecit rex asa propter baasa regem israhel ipsum replevit ismahel filius nathaniae occisi

sin hallar en él ninguna causa digna de muerte, pidieron a pilato que le matase
et nullam causam mortis invenientes in eum petierunt a pilato ut interficerent eu

"'asimismo, el hombre que hiera de muerte a cualquier persona morirá irremisiblemente
qui percusserit et occiderit hominem morte moriatu

aunque ande en valle de sombra de muerte... no temeré mal alguno...porque tu estas conmigo....
psalmus 23:4

el pueblo que andaba en tinieblas vio una gran luz. a los que habitaban en la tierra de sombra de muerte, la luz les resplandeció
populus qui ambulabat in tenebris vidit lucem magnam habitantibus in regione umbrae mortis lux orta est ei