Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el buen señor
amicus ficus
Ultimo aggiornamento 2021-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soy el buen pastor
ego sum pastor bonus
Ultimo aggiornamento 2021-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el buen tiempo con familia
nunc mea familia in bonum
Ultimo aggiornamento 2020-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el buen vino alegraba la vida de los hombres
bonum vinum virorum animos laetificabat
Ultimo aggiornamento 2015-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el buen dios cuida de los buenos discípulos,
bonus magister bonos discipulos curat
Ultimo aggiornamento 2020-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el buen vino, alegra el corazón del hombre.
bonum vinum laetificat cor hominis
Ultimo aggiornamento 2012-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hasta el buen homero dormita de vez en cuando.
aliquando bonus dormitat homerus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el buen entendimiento da gracia, pero el camino de los traicioneros es duro
doctrina bona dabit gratiam in itinere contemptorum vorag
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
guarda el buen depósito por medio del espíritu santo que habita en nosotros
bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
Ultimo aggiornamento 2023-10-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
¿no blasfeman ellos el buen nombre que ha sido invocado sobre vosotros
nonne ipsi blasphemant bonum nomen quod invocatum est super vo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mejor es el buen nombre que el perfume fino, y el día de la muerte que el día del nacimiento
quid necesse est homini maiora se quaerere cum ignoret quid conducat sibi in vita sua numero dierum peregrinationis suae et tempore quo velut umbra praeterit aut quis ei poterit indicare quid post eum futurum sub sole si
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
más vale el buen nombre que las muchas riquezas; y el ser apreciado, más que la plata y el oro
melius est nomen bonum quam divitiae multae super argentum et aurum gratia bon
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el bueno alcanzará el favor de jehovah, pero dios condenará al hombre que urde males
qui bonus est hauriet a domino gratiam qui autem confidit cogitationibus suis impie agi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
difícilmente muere alguno por un justo. con todo, podría ser que alguno osara morir por el bueno
vix enim pro iusto quis moritur nam pro bono forsitan quis et audeat mor
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entonces escucha tú en los cielos y perdona el pecado de tus siervos y de tu pueblo israel. sí, enséñales el buen camino por el que deben andar y dales lluvia sobre tu tierra, la cual has dado a tu pueblo por heredad
exaudi de caelo domine et dimitte peccata servis tuis et populi tui israhel et doce eos viam bonam per quam ingrediantur et da pluviam terrae quam dedisti populo tuo ad possidendu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡cómo se ha empañado el oro! ¡cómo se ha alterado el buen oro! las piedras del santuario están esparcidas por los cruces de todas las calles
aleph quomodo obscuratum est aurum mutatus est color optimus dispersi sunt lapides sanctuarii in capite omnium platearu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y le dijo: --todo hombre sirve primero el buen vino; y cuando ya han tomado bastante, entonces saca el inferior. pero tú has guardado el buen vino hasta ahora
et dicit ei omnis homo primum bonum vinum ponit et cum inebriati fuerint tunc id quod deterius est tu servasti bonum vinum usque adhu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sobre el cuerpo vivo de__. extienden las alas de satanÁs. sobre su cabeza y sobre su caracter reinen los espiritus de la educacion del respete del corregimiento asia el buen camino. sobre sus familiares el respeto les tendra. la lampara del seÑor lo guiarÁ por el buen camino.
de__ corporis in animam viventem. iunctaeque erant pinnae in satanam fundo. de institutione caput tuum et modis reinert spiritibus asia corregimiento observare track. liv liv de illis minorum deferant. et requiem tibi dabit dominus per lumen iter rectum.
Ultimo aggiornamento 2017-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: