Hai cercato la traduzione di el principe da Spagnolo a Latino

el príncipe
de principe

el príncipe está libre de ataduras legales
princeps legibus solutus est

ahora el príncipe de este mundo sea expulsado
et tibi dabo claues regni caelorum

y en cuanto a juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido juzgado
de iudicio autem quia princeps mundi huius iudicatus es

y al aparecer el príncipe de los pastores, recibiréis la inmarchitable corona de gloria
et cum apparuerit princeps pastorum percipietis inmarcescibilem gloriae corona

ahora es el juicio de este mundo. ahora será echado fuera el príncipe de este mundo
nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora

los escribas que habían descendido de jerusalén decían que estaba poseído por beelzebul y que mediante el príncipe de los demonios echaba fuera los demonios
et scribae qui ab hierosolymis descenderant dicebant quoniam beelzebub habet et quia in principe daemonum eicit daemoni

pero algunos de ellos dijeron: --por beelzebul, el príncipe de los demonios, echa fuera a los demonios
quidam autem ex eis dixerunt in beelzebub principe daemoniorum eicit daemoni

helen fue la causa de la guerra de troya. para parís, el príncipe de la troya y grecia estaba de visita, y helen se enamoraron, no sólo en parís, pero con él, y se embarcó para troya. y menelao se retira, entonces, el marido de helena, los griegos recogió, y todos los oficiales de la guerra, porque les ha preparado. ella es la historia del hombre bien conocido, pero sólo unos pocos de esta historia, que los conocía. helena de troya nunca llegó. de hecho, la diosa hera, erst le hicis
menelaus igitur, uir helenae, omnes^principes^graecos collēgit et bellum parauit. illa^fabula est bene nota : sed pauci hanc^fabulam cognouērunt.