Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
david preguntó a los gabaonitas: --¿qué haré por vosotros y con qué haré compensación, para que bendigáis la heredad de jehovah
dixit ergo david ad gabaonitas quid faciam vobis et quod erit vestri piaculum ut benedicatis hereditati domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los entregó en mano de los gabaonitas, y ellos los ahorcaron en el monte delante de jehovah; y murieron los siete juntos. ellos fueron muertos en los primeros días de la siega, al comienzo de la siega de la cebada
et dedit eos in manu gabaonitarum qui crucifixerunt illos in monte coram domino et ceciderunt hii septem simul occisi in diebus messis primis incipiente messione horde
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aconteció en los días de david que hubo hambre durante tres años consecutivos. david buscó el rostro de jehovah, y jehovah le dijo: --es por causa de saúl y su casa sanguinaria, porque él dio muerte a los gabaonitas
facta est quoque fames in diebus david tribus annis iugiter et consuluit david oraculum domini dixitque dominus propter saul et domum eius et sanguinem quia occidit gabaonita
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: