Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la verdad ante todo
Ultimo aggiornamento 2024-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ley dice
iuris dictio
Ultimo aggiornamento 2021-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contra la ley
de facto
Ultimo aggiornamento 2021-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ley ¿qué edad
non scripta sed nata lex quam
Ultimo aggiornamento 2020-04-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nada, violó la ley
injure in leges
Ultimo aggiornamento 2021-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el nombre de la ley
nomen iuris de la conducta
Ultimo aggiornamento 2022-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la verdad no hace la ley
veritas, non facit legem
Ultimo aggiornamento 2022-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por encima de la ley, nada
nomos basileus
Ultimo aggiornamento 2019-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ley tiene reglas locales
locus regis actum
Ultimo aggiornamento 2019-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ley es un precepto general,
lex est commune praeceptum
Ultimo aggiornamento 2017-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ante todo la verdad, aunque la vida perezca
fiat veritas pereat vita
Ultimo aggiornamento 2024-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ley de la oración, la ley de la acción
explicatio fidei
Ultimo aggiornamento 2023-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el primer día del mes séptimo, el sacerdote esdras trajo la ley ante la congregación de hombres y mujeres, y de todo el que era apto para entender lo que oía
adtulit ergo ezras sacerdos legem coram multitudine virorum et mulierum cunctisque qui poterant intellegere in die prima mensis septim
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciertamente tú lo hiciste en secreto, pero yo haré esto ante todo israel y en pleno día.
tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis israhel et in conspectu soli
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por esto exhorto, ante todo, que se hagan súplicas, oraciones, intercesiones y acciones de gracias por todos los hombres
obsecro igitur primo omnium fieri obsecrationes orationes postulationes gratiarum actiones pro omnibus hominibu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡sabiduría ante todo! ¡adquiere sabiduría! y antes que toda posesión, adquiere entendimiento
principium sapientiae posside sapientiam et in omni possessione tua adquire prudentia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ante todo contra todos ante todo y contra todos contra todos ante todo contra todos y ante todo
spanish translator latina
Ultimo aggiornamento 2014-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abandonaron todos los mandamientos de jehovah su dios, se hicieron dos becerros de fundición y un árbol ritual de asera, se postraron ante todo el ejército de los cielos y sirvieron a baal
et dereliquerunt omnia praecepta domini dei sui feceruntque sibi conflatiles duos vitulos et lucos et adoraverunt universam militiam caeli servieruntque baa
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entonces, cuando la mujer vio que no había pasado inadvertida, fue temblando; y postrándose delante de él, declaró ante todo el pueblo por qué causa le había tocado, y cómo había sido sanada al instante
videns autem mulier quia non latuit tremens venit et procidit ante pedes illius et ob quam causam tetigerit eum indicavit coram omni populo et quemadmodum confestim sanata si
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: