Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tuerto
gordo ya te va acaver
Ultimo aggiornamento 2020-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ojo de vida
oculus mortis
Ultimo aggiornamento 2022-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entre ciegos, el tuerto es rey
inter caecos luscus rex
Ultimo aggiornamento 2020-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ojo de muerte
oculus mortis
Ultimo aggiornamento 2022-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en el país de los ciegos, el tuerto es rey
beati monoculi in terra caecorum
Ultimo aggiornamento 2020-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tiempo de los ojo
tempus oculus
Ultimo aggiornamento 2022-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ojo de la verdad
pura veritas
Ultimo aggiornamento 2021-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ni el ojo vio, ni el oído oyó
quod oculus non videt, cor non desiderat
Ultimo aggiornamento 2022-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6. impregna el ojo del caballo.
7. sinite parvulos venire ad me.
Ultimo aggiornamento 2020-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así el ojo, así la mano, así la cara
sic oculus, sic ille manus, sic ora ferebat
Ultimo aggiornamento 2022-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el ojo no ha visto, ni el oído ha oído,
quod oculus non videt, cor non desiderat
Ultimo aggiornamento 2020-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el oído que oye y el ojo que ve, ambas cosas ha hecho jehovah
aurem audientem et oculum videntem dominus fecit utrumqu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como el ojo, así la mente, al no verse a sí misma, ve otras cosas
viri fortes mori malunt quam tantummodo de dignitatis gradu demoveri
Ultimo aggiornamento 2023-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
más fácil le es a un camello pasar por el ojo de una aguja, que a un rico entrar en el reino de dios
facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum de
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu ojo no le tendrá lástima; quitarás de israel la culpa de sangre inocente, y te irá bien
nec misereberis eius et auferes innoxium sanguinem de israhel ut bene sit tib
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al ojo que se burla de su padre y menosprecia el obedecer a su madre, sáquenlo los cuervos de la quebrada, y tráguenlo los polluelos del águila
oculum qui subsannat patrem et qui despicit partum matris suae effodiant corvi de torrentibus et comedant illum filii aquila
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dioses y espíritus que cuidan y protegen estás tierras ,guienos cuídenos abran mi mente ,abran mi ojo y mi cuerpo bañenme en sangre de angeles benditos
por favor, especifique dos idiomas diferentes
Ultimo aggiornamento 2023-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: