Hai cercato la traduzione di si tienes fe sucedera da Spagnolo a Latino

(si tienes suerte) días
si tibi di favent deus

si tienes un hermano, vas a luchar
nego maiorem

pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito
et statue cultrum in gutture tuo si tamen habes in potestate animam tua

y si tienes miedo de descender, desciende al campamento tú con tu criado fura
sin autem solus ire formidas descendat tecum phara puer tuu

¿dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? házmelo saber, si tienes entendimiento
ubi eras quando ponebam fundamenta terrae indica mihi si habes intellegentia

oh jehovah, si tienes presente los pecados, ¿quién podrá, oh señor, mantenerse en pie
speret israhel in domino ex hoc nunc et usque in saeculu

con el propósito de manifestar su justicia en el tiempo presente; para que él sea justo y a la vez justificador del que tiene fe en jesús
in sustentatione dei ad ostensionem iustitiae eius in hoc tempore ut sit ipse iustus et iustificans eum qui ex fide est ies

--¿qué hombre de vosotros, si tiene cien ovejas, y pierde una de ellas, no deja las noventa y nueve en el desierto y va tras la que se ha perdido, hasta hallarla
quis ex vobis homo qui habet centum oves et si perdiderit unam ex illis nonne dimittit nonaginta novem in deserto et vadit ad illam quae perierat donec inveniat illa