Hai cercato la traduzione di todopoderoso da Spagnolo a Latino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Latino

Informazioni

Spagnolo

todopoderoso

Latino

omnipotens

Ultimo aggiornamento 2021-11-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

padre todopoderoso

Latino

currus

Ultimo aggiornamento 2022-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

todopoderoso construye un gran templo a júpiter

Latino

iovi optimo maximo

Ultimo aggiornamento 2021-04-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

os bendiga dios todopoderoso, padre e hijo y espíritu santo

Latino

spanish translator latina

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

ciertamente dios no escucha la falsedad; el todopoderoso ni la mira

Latino

non ergo frustra audiet deus et omnipotens singulorum causas intuebitu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

si con diligencia buscaras a dios e imploraras la gracia del todopoderoso

Latino

tu tamen si diluculo consurrexeris ad deum et omnipotentem fueris deprecatu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

el espíritu de dios me hizo; el aliento del todopoderoso me da vida

Latino

spiritus dei fecit me et spiraculum omnipotentis vivificavit m

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

entonces te deleitarás en el todopoderoso y podrás alzar tu cara hacia dios

Latino

tunc super omnipotentem deliciis afflues et elevabis ad deum faciem tua

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¡que sus propios ojos vean su ruina, y beba de la ira del todopoderoso

Latino

videbunt oculi eius interfectionem suam et de furore omnipotentis bibe

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¿acaso pervertirá dios el derecho? ¿el todopoderoso pervertirá la justicia

Latino

numquid deus subplantat iudicium et omnipotens subvertit quod iustum es

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

cuando el todopoderoso esparció allí a los reyes, el monte salmón se cubrió de nieve

Latino

ego vero orationem meam ad te domine tempus beneplaciti deus in multitudine misericordiae tuae exaudi me in veritate salutis tua

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

no obstante, es el espíritu en el hombre, el soplo del todopoderoso, que le hace entender

Latino

sed ut video spiritus est in hominibus et inspiratio omnipotentis dat intellegentia

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

dios todopoderoso a subvención beauti contrato de crédito de pedro y el misterio del testamento eterno a falta provobis

Latino

praesta quaesumus omnipotens deus ut beati preti tui idm congrua et a eterne testamente misterium feie qui provobis pr

Ultimo aggiornamento 2020-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

que el dios todopoderoso te bendiga, te haga fecundo y te multiplique hasta que llegues a ser multitud de pueblos

Latino

deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru

Ultimo aggiornamento 2014-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

dice el que escucha los dichos de dios, el que ve visión del todopoderoso, caído, pero con los ojos abiertos

Latino

dixit auditor sermonum dei qui visionem omnipotentis intuitus est qui cadit et sic aperiuntur oculi eiu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

porque las flechas del todopoderoso están en mí, y mi espíritu bebe su veneno. me combaten los terrores de parte de dios

Latino

quia sagittae domini in me sunt quarum indignatio ebibit spiritum meum et terrores domini militant contra m

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

por tanto, oídme, hombres entendidos. ¡lejos esté de dios la impiedad, y del todopoderoso la iniquidad

Latino

ideo viri cordati audite me absit a deo impietas et ab omnipotente iniquita

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

viviendo como quieran sin temer al dios todopoderoso creador,dueño y señor del universo. yawhe, jesuscristo y santo espíritu.

Latino

Ultimo aggiornamento 2024-01-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

y ella les respondía: --no me llaméis noemí; llamadme mara, porque el todopoderoso ha hecho muy amarga mi vida

Latino

quibus ait ne vocetis me noemi id est pulchram sed vocate me mara hoc est amaram quia valde me amaritudine replevit omnipoten

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

de su boca sale una espada aguda para herir con ella a las naciones, y él las guiará con cetro de hierro. Él pisa el lagar del vino del furor y de la ira del dios todopoderoso

Latino

et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes et ipse reget eos in virga ferrea et ipse calcat torcular vini furoris irae dei omnipotenti

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,573,170 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK