Hai cercato la traduzione di lumen da Spagnolo a Lettone

lumen
lūmens

el cloruro sérico puede aumentar durante el tratamiento con renagel ya que el cloruro puede intercambiarse por fósforo en el lumen intestinal.
gydant renagel gali padidėti chloridų koncentracija serume, nes žarnyno viduje chloridas gali būti pakeistas į fosforą.

ejerce su actividad terapéutica en el lumen del estómago y del intestino delgado mediante la formación de un enlace covalente con el sitio activo de la serina de las lipasas gástrica y pancreática.
tā terapeitiskā darbība norisinās kuņģa un tievo zarnu lumenā, veidojot kovalentu saiti ar aktīvo kuņģa un aizkuņģa dziedzera lipāžu serīna vietu.

— tubos fotomultiplicadores provistos de un fotocátodo que dé una corriente por lo menos igual a 10 microamperios por lumen y cuya amplificación media sea superior a 10 5 y cualquier otro sistema de multiplicador eléctrico activado por iones positivos;
— fotoelektroniski daudzkāršotāji ar fotokatodiem, kas dod vismaz 10 μa/lm stipru strāvu un kuros vidējais pastipri­nājums pārsniedz 10 5 , kā arī visi citu tipu elektriskie daudzkāršotāji, ko ierosina pozitīvi joni;

a) las de un flujo luminoso de más de 6 500 lúmenes;
a) spuldzes ar gaismas plūsmu lielāku par 6500 lūmeniem;