Hai cercato la traduzione di embolia da Spagnolo a Lituano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Lituano

Informazioni

Spagnolo

embolia

Lituano

embolija

Ultimo aggiornamento 2012-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

embolia pulmonar

Lituano

plaučių

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

incluyendo embolia pulmonar

Lituano

tromboemboliniai reiškiniai,

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

enrojecimiento embolia pulmonar*

Lituano

karščio pylimas plaučių embolija *

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- embolia en las arterias,

Lituano

- arterijose yra kraujo krešulys,

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

embolia (embolización trombótica)

Lituano

kraujavimas, hipotenzija. embolija (trombinė embolija)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- embolia en las venas pulmonares,

Lituano

- susidarė krešulys plaučių venose,

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

embolia pulmonar disnea hipoxia epistaxis

Lituano

stazinis širdies Širdies sutrikimai nepakankamumas supraventrikulinė tachikardija

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

neumonitis intersticial con desenlace fatal, embolia pulmonar

Lituano

intersticinis pneumonitas, įskaitant ir mirtiną; plaučių embolija

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- bloqueo de las venas de los pulmones por embolia

Lituano

- plaučių venų užsikimšimas kraujo krešuliu.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

neumonitis intersticial incluyendo desenlace fatal, embolia pulmonar

Lituano

intersticinis pneumonitas, įskaitant ir mirtiną, plaučių embolija

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

embolia pulmonar* enfermedad pulmonar intersticial bronconeumopatía disnea

Lituano

plaučių embolija * intersticinė plaučių liga bronchopneumopatija dispnėja

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

embolia pulmonar, neumotórax, hemoptisis, asma, disnea de esfuerzo

Lituano

gelta

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

broncoespasmos, embolia pulmonar*, tos, respiración sibilante, taquipnea, disnea

Lituano

bronchospazmas, plaučių embolija *, kosulys, čiaudulys, tachipnėja, dusulys

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- raras (> 1/ 10.000, < 1/ 1.000): embolia pulmonar

Lituano

- reti (> 1/ 10 000, < 1/ 1 000): plaučių embolija.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

reacciones tromboembólicas como infarto de miocardio, ictus, embolia pulmonar y trombosis venosa profunda.

Lituano

labai reti tromboembolizacijos reakcijų, pavyzdžiui, miokardo infarkto, insulto, plaučių embolijos ir giliųjų venų trombozės atvejai.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

estos efectos adversos pueden ser embolia en las arterias que puede provocar apoplejía o un ataque cardíaco.

Lituano

Šis šalutinis poveikis – tai kraujo krešulio susidarymas arterijose, dėl ko gali ištikti insultas arba širdies priepuolis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

trastornos de la coagulación (por ejemplo, tromboflebitis, embolia pulmonar) o mielosupresión severa.

Lituano

mielosupresija.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

muy raramente, el sho grave puede complicarse con embolia pulmonar, accidente cerebrovascular isquémico o infarto de miocardio.

Lituano

labai retai stipraus laipsnio kiaušidžių hiperstimuliacijos sindromą gali lydėti plaučių embolija, išėminis insultas ir miokardo infarktas.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

al quinto paciente, que tenía una cardiopatía preexistente, se le diagnosticaron complejos ventriculares prematuros y embolia pulmonar durante el estudio.

Lituano

penktam pacientui, kuriam kartu buvo kardiopatija, tyrimo metu buvo nustatyti priešlaikiniai skilveliniai kompleksai ir plaučių embolija.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,038,131,619 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK