Hai cercato la traduzione di aceptables da Spagnolo a Olandese

condiciones aceptables
toelaatbare omstandigheden

medios de cumplimiento aceptables
aanvaardbare wijzen van naleving

modificaciones aceptables para ambas partes
wederzijds aanvaardbare afstellingen

a la comisión le parecen aceptables.)
deze worden door de commissie aanvaard.)

indica los métodos de validación aceptables.
worden aanvaardbare validatiemethoden gespecificeerd.

el servidor no pudo enviar datos aceptables
de server kan geen acceptabele gegevens zenden

estas modificaciones son aceptables para la comisión.
deze wijzigingen zijn voor de commissie aanvaardbaar.

las propuestas son aceptables, con algunas mejoras.
met enkele verbeteringen zijn de voorstellen aanvaardbaar.

f) lenguas aceptables para las autoridades competentes.
f) de voor de bevoegde autoriteiten aanvaardbare talen.

el servidor no ha podido enviar datos aceptables
de server kan geen acceptabele gegevens zenden

no se encontraron métodos de cifrado ssl v2 aceptables.
geen acceptabele ssl 2 versleutelingsmethoden gevonden.

otras masas normalizadas que sean aceptables para la autoridad.
andere voor de autoriteit aanvaardbare standaardmassa’s.

los únicos otros disolventes aceptables para la reconstitución son:
de enige andere aanvaardbare oplosmiddelen voor reconstitutie zijn:

un arbitraje conforme a un conjunto de reglas mutuamente aceptables
een wederzijds aanvaardbaar geheel van arbitrageregels

fondo antes de que los activos puedan ser considerados aceptables.
vies te worden overgelegd voordat de activa als beleenbaar kunnen gelden.

a tal efecto, son también aceptables «medias» de gasa tubular.
buisgaas-„sokken” kunnen daar ook voor worden gebruikt.

límite bueno-aceptable
grens goed/matig