Hai cercato la traduzione di degradado da Spagnolo a Olandese

degradado
kleurverloop

degradado svg
svg kleurverloop

procedimiento degradado
gedegradeerde procedure

degradado rojo-azul
rood-blauw kleurverloop

editar el degradado
bewerk kleurverloop

dibujar un degradado.
teken een kleurverloop.

degradado azul-rojocomment
blauw-rode kleurverloopcomment

ambiente familiar degradado
gestoorde gezinsrelaties

procedimiento de funcionamiento degradado
uitwijkprocedure

sistema de operación en modo degradado
betrouwbaarheidsinrichting

arrastre para mover la posición del degradado.
trekken om de positie van het kleurverloop verplaatsen.

explotación de trenes, incluido el modo degradado,
treinexploitatie, inclusief gestoord bedrijf

subapartado 4.2.3.6 funcionamiento degradado
§ 4.2.3.6 (gestoord bedrijf)

y el peor modo de funcionamiento degradado definido a continuación:
en de hieronder beschreven ernstigste omstandigheden van gestoord bedrijf:

esta opción dibujará los botones y algunos otros elementos gráficos usando una textura con degradado
deze opties zal de knoppen en enkele andere beeldelementen tekenen met behulp van een kleurverloop

arrastre para mover la posición del degradado. doble clic para insertar una detención de color.
trekken om de positie van het kleurverloop te verplaatsen. dubbel klikken om de eindkleur in te voegen.

si está marcada esta opción no se usa el color de primer plano, sino el degradado seleccionado para rellenar
indien aangevinkt niet de voorgrondkleur gebruiken, maar het geselecteerde kleurverloop om mee te vullen

quizá te han informado mal, o engañado a propósito en algo relativo a mí que me pueda haber degradado en tu opinión.
misschien heb je, door misverstand of boos opzet, iets omtrent mij gehoord, waardoor je een minder goede meening omtrent mij hebt opgevat.

algunos opinan incluso que la empresa ni siquiera hubiese podido encontrar los fondos necesarios en el mercado si su calificación se hubiese degradado.
volgens sommigen was de onderneming zelfs niet in staat geweest op de markt de nodige liquide middelen te vinden, mocht haar rating zijn verlaagd.

dicho eso, internet ha degradado el saber común a una cuestión de opinión, o al menos a cualquier cosa que haya sido simplemente publicada en wikipedia.
dat gezegd hebbende, door het internet is gemeenschappelijke kennis verworden tot een kwestie van meningen, of in ieder geval van wat het laatst is geplaatst op wikipedia.