Hai cercato la traduzione di lo mejor la familia y tu da Spagnolo a Olandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Dutch

Informazioni

Spanish

lo mejor la familia y tu

Dutch

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Olandese

Informazioni

Spagnolo

da lo mejor, y tendrás éxito.

Olandese

doe je best en het zal je lukken.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

miembro de la familia

Olandese

gezinslid

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

debes dar lo mejor.

Olandese

ge moet uw best doen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ministro para la familia y la solidaridad social

Olandese

minister van gezinsbeleid en sociale solidariteit

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

«miembro de la familia»:

Olandese

„familielid”:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

miembro de la familia psicótica

Olandese

psychotisch familielid

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

simplemente les deseamos lo mejor.

Olandese

we wensen ze het beste.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

búsqueda primero-lo-mejor

Olandese

geordend zoekproces

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

miembro de la familia (persona)

Olandese

gezinsleden

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

si bien y tu

Olandese

goed en met jou

Ultimo aggiornamento 2020-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¿quiere lo mejor de lo mejor?

Olandese

wilt u het beste van het beste?

Ultimo aggiornamento 2016-11-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

paquetes de software de juegos informáticos, juegos para la familia y salvapantallas

Olandese

software voor computerspelletjes, gezinsvideo's en screensavers

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- destacar mejor la importancia de sus contribuciones;

Olandese

- meer aandacht op het belang van zijn bijdragen te vestigen,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

la familia y los amigos de boiro han confirmado que había recibido amenazas de muerte

Olandese

familie en vrienden van boiro hebben bevestigd dat ze eerder met de dood bedreigd was

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

[x]otros episodios vitales estresantes que afectan a la familia y al hogar

Olandese

overige spanning veroorzakende levensgebeurtenissen met invloed op familie en huisgezin

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

esto exigirá ante todo salvaguardar la subsistencia económica de la familia y proporcionarle perspectivas de futuro.

Olandese

een belangrijke voorwaarde daarvoor is dat gezinnen bestaanszekerheid en perspectieven worden geboden.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

[x]otros eventos estresantes del ciclo vital que afectan a la familia y al hogar

Olandese

overige spanning veroorzakende levensgebeurtenissen met invloed op familie en huisgezin

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

la pantalla lcd interactiva es fácil de usar para toda la familia y ofrece ayuda si alguien se queda atascado.

Olandese

de interactieve lcd is gemakkelijk te gebruiken voor elk gezinslid en biedt hulp als iemand er niet uitkomt.

Ultimo aggiornamento 2016-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- promover el estatus social de las familias y de la familia monoparental.

Olandese

- de maatschappelijke positie van gezinnen en alleenstaande ouders kan worden verbeterd.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

siguió una “protesta airada” en el tribunal cuando la familia y partidarios de maloney reaccionaron:

Olandese

er ontstond "tumult" in de rechtszaal toen familieleden van maloney en mensen die hen steunden hun ongenoegen lieten blijken :

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,439,626 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK