Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sí, pero para coger un pequeño cofre de palo de rosa con sus iniciales y salir en seguida.
--„ja, maar om een klein, met haar naamcijfer prijkend rozenhouten kistje te halen, waarmede zij onmiddellijk zich weer verwijderd heeft.”
y ana de austria regresó a sus habitaciones y salió casi al momento, llevando en la mano un pequeño cofre de palo de rosa con sus iniciales, incrustado de oro.
en anna van oostenrijk begaf zich naar haar kamer en kwam na een kort oogenblik weer terug, in de hand een klein rozenhouten kistje houdende, waarop haar naamcijfer in goud was ingelegd.
02042230 _bar_ chuleteros de palo o de riñonada o medios chuleteros de palo o de riñonada los términos "chuleteros de palo", "chuleteros de riñonada", "de palo", "de riñonada", "medios chuleteros de palo", "medios chuleteros de riñonada" se definen en la nota complementaria 3.a de este capítulo, apartados e) y f). _bar_
02042230 _bar_ nierstukken en/of zadels en halve nierstukken en/of zadels de begrippen "nierstuk en zadel", "zadel", "nierstuk", "half nierstuk en zadel", "half zadel" en "half nierstuk" zijn omschreven in aanvullende aantekening (gn) 3, letter a, onder e) en f), op dit hoofdstuk. _bar_