Hai cercato la traduzione di sirvo a la nación da Spagnolo a Olandese

ir a la dirección %1
ga naar adres %1

volver a la última ubicación visitada
keer terug naar de laatst bezochte locatie

haga cualquier corrección necesaria a la plantilla.
voer indien nodig de benodigde correcties door in het sjabloon;

añadir un nuevo elemento a la planificación
voeg een nieuw item aan de planning toe

n la potencia inicial a la que se elevará x
n de aanvankelijke macht van x

esclavo kio para proporcionar acceso a la documentación perldoc
kioslave voor toegang tot perldoc-documenten

n° de horas trabajadas a la semana: …
aantal gewerkte … uren per week

desviación estándar a la velocidad máxima σmax (n)
standaardafwijking bij maximum baanvaksnelheid σmax (n)

i n d e p e n d e n c i a la posición del bce
o n a f h a n k e l i j k h e i d de positie van de ecb

añadir un nivel de ordenación a la lista de reproducción.
een sorteerniveau aan de afspeellijst toevogen.

n o 1 requisitos relativos a la capacidad de evitación y giro.
nr. 1 eisen ten aanzien van de uitwijk- en keereigenschappen

resistencia a la tracción inferior a 7 × 106 n/m2; y
met een treksterkte van minder dan 7 × 106 n/m2, en

n la susceptibilidad a la hipoglucemia están los agentes antidiabéticos orales, inhibidores del enzima
er stoffen die het bloedglucoseverlagend effect kunnen versterken en de gevoeligheid voor hypoglykemie kunnen vergroten zijn o.a. orale bloedglucoseverlagende middelen, angiotensine

en la casilla n° 10 deberán figurar las referencias a la factura del reexportador.
in vak 10 wordt een verwijzing opgenomen naar de factuur van degene die de produkten wederuitvoert.

denominación: modificación del régimen de ayudas a la i+d n 329/2002
benaming: wijziging van o&o-steunregeling nr. n 329/2002

donde a = la superficie del grupo de olivos y n = el número de olivos.
waarin a = de oppervlakte van de groep olijfbomen en n = het aantal olijfbomen.

[221] asunto n 185/2005 ayuda a la construcción naval - vietnam .
[219] steunmaatregel n 185/2005 – scheepsbouw, ontwikkelingshulp voor vietnam.

[235] asunto n 57/2005 apoyo a la banda ancha en el país de gales .
[233] steunmaatregel n 57/2005 – steun voor breedband in wales, besluit van de commissie van 1.6.

las referencias a la decisión n° 1254/96/ce se considerarán referencias a la presente decisión.
verwijzingen naar beschikking nr. 1254/96/eg gelden als verwijzingen naar deze beschikking.

%s le ha invitado a unirse a la sala %s.\n¿desea aceptar?
%s heeft u uitgenodigt om de chatruimte %s te bezoeken.\naccepteert u de uitnodiging?