Hai cercato la traduzione di superovulación da Spagnolo a Olandese

superovulación
supereisprong

superovulación (hallazgo)
supereisprong

no obstante, en hembras se observó superovulación y un ligero aumento de pérdidas preimplantatorias.
in voortplantingstoxiciteitsstudies met topotecan bij ratten was er geen effect op de mannelijke of vrouwelijke vruchtbaarheid; echter, bij vrouwtjes werd super-ovulatie en een lichte toename van pre- implantatie verlies gezien.

mujeres sometidas a superovulación para practicar técnicas de reproducción asistida, tales como la fertilización in vitro (fiv):
2 vrouwen die superovulatie ondergaan in het kader van kunstmatige voortplantingstechnieken zoals in- vitrofertilisatie (ivf):

estas recomendaciones se aplican a los acuarios de mantenimiento pero no a los tanques utilizados para el apareamiento natural y la superovulación por razones de eficacia, ya que estos últimos procedimientos requieren acuarios más pequeños.
deze aanbevelingen zijn van toepassing op de watertanks die gebruikt worden voor de houderij, maar niet op de tanks die ten behoeve van de efficiëntie worden gebruikt voor natuurlijke bevruchting en superovulatie, aangezien voor laatstgenoemde procedures kleinere, individuele tanks nodig zijn.

una pauta frecuente de tratamiento para inducir superovulación consiste en la administración de 150- 225 ui de gonal-f por día, comenzando el día 2 ó 3 del ciclo.
een behandelingsschema voor superovulatie bestaat uit de toediening van 150-225 ie gonal-f per dag, te beginnen op dag 2 of 3 van de cyclus.

una dosis comúnmente utilizada para inducir la superovulación consiste en la administración de 150- 225 ui de gonal-f por día, comenzando el día 2 ó 3 del ciclo de tratamiento.
een veelgebruikte dosering voor superovulatie omvat de dagelijkse toediening van 150-225 ie gonal-f, beginnend op dag 2 of 3 van de behandelingscyclus.

estimulación del desarrollo folicular múltiple en mujeres sometidas a superovulación para practicar técnicas de reproducción asistida (art), tales como la fertilización in vitro (fiv), transferencia intratubárica de gametos (gift) y transferencia intratubárica de zigotos (zift).
stimulering van multifolliculaire ontwikkeling bij vrouwen die superovulatie ondergaan ten behoeve van conceptie-hulptechnieken zoals in vitro fertilisatie (ivf), gamete intra-fallopian transfer (gift) en zygote intra-fallopian transfer (zift).