Hai cercato la traduzione di tutorial da Spagnolo a Olandese

tutorial
oefening

ayuda tutorial
spel over de baan

tutorial de & kget;
handleiding van & kget;

tutorial del principiante
beginners tutorial

tutorial de opera mail
opera mail-handleiding

ver el tutorial de instalación
bekijk de zelfstudie over de installatie

un nuevo tutorial de mecanografía
nog een hulp bij blind leren typen

mostrar el progreso del el tutorial.
toont de voortgang van de oefening.

un pequeño tutorial para ayudarle a empezar.
een kleine inleiding over hoe te beginnen.

salta al paso anterior del tutorial. next tutorial step
ga terug naar de vorige stap in de oefening.next tutorial step

lo siento, no puede abandonar mientras esté en el tutorial.
helaas, u kunt de oefening niet opgeven.

lo siento, no hay mejores puntuaciones para las partidas de tutorial.
helaas, er worden geen topscores bijgehouden voor oefenspellen.

este tutorial le mostrará cómo podemos hacer una plantilla nueva y guardarla.
deze snelcursus legt uit hoe een nieuwe sjabloon gecreëerd en opgeslagen kan worden.

describe lo que debe hacer para alcanzar el siguiente paso del tutorial. previous tutorial step
beschrijft wat u moet doen om de volgende stap in de oefening te bereiken.previous tutorial step

mostrar el tutorial de activación de blackberry enterprise server expressmostrar el tutorial de activación de blackberry enterprise server express
bekijk de zelfstudie over activering met blackberry enterprise server expressbekijk de zelfstudie over activering met blackberry enterprise server express

golpee la bola rodeando las charcas y pasando sobre la arena hacia el hoyo para continuar al siguiente hoyo del tutorial.
sla de bal rond de poelen en door het zand de hole in om naar de volgende oefeningshole door te gaan.

en este hoyo de tutorial, golpee la bola hacia la pendiente superior y deje que entre en el agujero para pasar al siguiente hoyo.
sla in deze oefening de bal de omhoog wijzende helling op en laat hem in de cup rollen om door te gaan naar de volgende hole.

al final de este tutorial sabrá cómo usar los controladores para actuar sobre las propiedades de los cuerpos, así como usar las gráficas para observar las propiedades específicas de su experimento.
als u met deze les klaar bent, kunt u controllers gebruiken om de eigenschappen van lichamen te beïnvloeden, en grafieken om specifieke eigenschappen in uw experiment te volgen.

inicialmente, & fsview; era una pequeña aplicación de pruebas y un tutorial del elemento gráfico treemap desarrollado dentro de kcachegrind.
oorspronkelijk was & fsview; bedoeld als een klein testprogramma voor het treemap-object dat ontwikkeld werd voor kcachegrind.

este tutorial es una preparación para alguna de las cosas que podrá encontrar en los niveles intermedios del juego de « iniciación ». diviértase...
deze oefening bereidt je voor op enkele zaken die je kan tegenkomen in de middensectie van het beginspel. veel plezier...