Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
montelukast se metaboliza ampliamente.
montelukast ulega intensywnym przemianom metabolicznym.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
las necesidades difieren ampliamente segnull
wsparcie finansowe ue w ramach instrumentu pomocy przedakcesyjnej w latach 200łz20j2, w mln eur
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imagen ampliamente compartida en facebook.
zdjęcie udostępniane na facebooku.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foto de daw khin win. ampliamente compartida.
często udostępniane przez internautów zdjęcie daw khin win.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 la tigeciclina no se metaboliza ampliamente.
dlatego u pacjentów otrzymujących jednocześnie tygecyklinę i leki przeciwzakrzepowe należy ściśle monitorować wyniki stosownych badań koagulologicznych (patrz punkt 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
foto ampliamente difundida por las redes sociales.
zdjęcie często udostępniane na portalach społecznościowych.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el ee se une ampliamente a la albúmina sérica.
etynyloestradiol jest ekstensywnie związany z albuminami surowicy krwi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
adobe bridge es ampliamente personalizable utilizando javascript.
adobe bridge jest w znacznym stopniu konfigurowalny za pomocą javascript.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al parecer, este compromiso está siendo ampliamente respetado.
zobowiązanie to zdaje się być powszechnie respektowane.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midazolam: midazolam se metaboliza ampliamente por el cyp3a4.
klarytromycyna.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
esta fotografía ha sido ampliamente difundida en las redes sociales.
zdjęcie wielokrotnie udostępniano w mediach społecznościowych.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actuar más ampliamente contra la discriminación en el sector público.
szersze zwalczanie dyskryminacji w sektorze publicznym,
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actualmente sus trabajos sobrepasan ampliamente el ámbito económico y se reeren
prace zgromadzenia wykraczają dziś znacznie poza kwestie
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoy en día, las explotaciones lácteas recurren ampliamente al prado permanente.
obecnie hodowla bydła mlecznego odbywa się w znacznym stopniu na trwałych użytkach zielonych.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tacrolimus disponible sistémicamente se metaboliza ampliamente en el hígado vía cyp3a4. am
ponieważ ekspozycja układowa związana ze stosowaniem takrolimusu w maści jest niska, uważa się, że jego znaczne wiązanie z białkami osocza (> 98, 8%) nie ma klinicznie istotnego znaczenia. zy
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hasegawa es un diseñador web ampliamente respetado, desarrollador, y consultor en tokio.
hasegawa jest powszechnie uznanym projektantem stron internetowych, developerem i konsultantem w tokyo.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estos organismos difundirán ampliamente la información descrita en el artículo 115, apartado 1.
podmioty te powinny szeroko rozpowszechniać informacje określone w art. 115 ust. 1.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
venlafaxina se metaboliza ampliamente, principalmente al metabolito activo o-desmetilvenlafaxina (odv).
odv).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.