Hai cercato la traduzione di exploratória da Spagnolo a Polacco

regras aplicáveis ao exercício da pesca exploratória
zasady postępowania podczas zwiadów rybackich

datas previstas para as actividades de pesca exploratÓria:
numatoma Žvalgomosios Žvejybos veiklos data:

notificaÇÃo prÉvia da intenÇÃo de proceder a uma pesca exploratÓria [1]
iepriekŠĒjs paziŅojums par nodomu veikt izpĒtes zveju [1]

profundidades que se espera venham a ser encontradas durante as actividades de pesca exploratÓria:
dziĻumi, kĀdos paredzĒts veikt izpĒtes zvejas darbĪbas:

o estado-membro comunica ao secretariado da nafo, através da comissão, a sua intenção de proceder a uma pesca exploratória
dalībvalsts ar komisijas starpniecību iesniedz nafo sekretariātam paziņojumu par nodomu veikt izpētes zveju

a pesca exercida aquando dos lanços da segunda série pode, à discrição do capitão, fazer parte da pesca exploratória normal.
zaciągi w drugim cyklu, według uznania kapitana, można przeprowadzać jako część zwykłego zwiadu rybackiego.

local(is) previsto(s) para as actividades de pesca exploratÓria (incluir a latitude e a longitude):
numatoma (-os) Žvalgomosios Žvejybos veiklos vieta (-os) (nurodyti platumĄ ir ilgumĄ):

dictamen exploratorio
opinia rozpoznawcza