Hai cercato la traduzione di pánico da Spagnolo a Polacco

pánico
panika

pánico bancario
run na banki

pánico (hallazgo)
panika

reacción de pánico
panika

síntomas de pánico cólera
zaburzenia depresyjne

trastorno de pánico (trastorno)
napady paniki

de pánico, pérdida de memoria.
45 zmniejszenie ilości płytek krwi, zwiększenie lub zmniejszenie ilości białych krwinek, • skłonność do krwawień, osłabienie czucia dotyku, zaburzenia smaku, migrena, • zaburzenia widzenia (zmęczenie wzroku), bolesność gałki ocznej, zaburzenia ucha • wewnętrznego, duszność, • suchość w ustach, zwiększone wydzielanie śliny, zaburzenia ze strony zębów, hemoroidy, • obecność krwi w moczu, obecność białka w moczu, zwiększenie objętości wydalanego • moczu, zaburzenia czynności nerek, pocenie się twarzy, suchość skóry, skłonność do siniaków, nocne poty, • zapalenie stawów, • zwiększenie ilości tłuszczów we krwi, zmniejszenie stężenia glukozy, • gorączka, osłabienie, zmienione samopoczucie, upośledzenie gojenia, • rozdrażnienie, utrata zainteresowania (apatia), poczucie dezorientacji, zwiększenie popędu • seksualnego, napady paniki, utrata pamięci.

tratamiento del trastorno de pánico, con o sin agorafobia.
leczenie lęku napadowego z lub bez towarzyszącej agorafobii.

el blog se esparció rápidamente y causó pánico masivo.
wiadomość szybko się rozprzestrzeniła i spowodowała masową panikę.

con el incendio cundió un gran pánico dentro del teatro.
pożar wzbudził panikę w teatrze.

[x]trastorno de pánico [ansiedad paroxística episódica]
napady paniki

erez raviv: @erez_raviv: ¿por qué todo este pánico?
erez raviv zażartował: @erez_raviv: po co ta panika?

el topo es una película pánico de 1970, dirigida y protagonizada por alejandro jodorowsky.
el topo)" – film produkcji meksykańskiej z 1970 roku, w reżyserii alejandro jodorowsky'ego.

presos del pánico, stu, phil y alan esconden el cuerpo de chow en un congelador.
następnego dnia stu, phil i alan budzą się w hotelu w bangkoku.

la angustia reinaba por doquier y, sin medios de comunicación, se transformaba en pánico.
bardzo się niepokoiłam, a gdy brakuje środków łączności, niepokój wzrasta.

[x]trastorno de pánico [ansiedad paroxística episódica] (trastorno)
napady paniki

aprendí a aceptarla como es, así como mi propio pánico y miedo, que desataron este juicio brutal.
nauczyłam się akceptować ją taką, jaka jest, i zaakceptowałam moje uczucie paniki i strachu, które powodują takie brutalne osądy.

el pánico de 1907 se propagó por todo el país cuando muchos bancos nacionales y locales y negocios entraron en bancarrota.
panika 1907 roku z biegiem czasu rozprzestrzeniła się na cały kraj, gdy wiele stanowych i lokalnych banków oraz przedsiębiorstw ogłosiło bankructwo.

asegúrate de que la casilla "bloquear todo el tráfico (interruptor de pánico)" no esté marcada.
upewnij się, że pole "blokuj cały ruch" nie jest zaznaczone.

raras: reacciones maníacas, agitación, ansiedad, perdida de personalidad, ataques de pánico, acatisia.
niezbyt często: splątanie, omamy.