Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la inhibición de la proteasa del vih previene el corte de la poliproteina gag-pol, dando lugar a la producción de un virus inmaduro no infeccioso.
hamowanie proteazy hiv zapobiega rozszczepieniu kompleksu poliproteinowego gag- pol, wskutek czego dochodzi do powstawania niedojrzałych cząsteczek wirusa, nie zdolnych do zakażania.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
amprenavir se une al sitio activo de la proteasa del vih-1 y, por tanto, previene el procesado de las poliproteínas precursoras virales gag y gag-pol lo que da lugar a la formación de partículas virales inmaduras no infecciosas.
amprenawir łączy się z centrum aktywnym proteazy hiv- 1 i w ten sposób zapobiega powstawaniu prekursorów wirusowej poliproteiny gag i gag- pol, w wyniku czego powstają niedojrzałe, niezakaźne cząstki wirusa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: