Hai cercato la traduzione di previamente da Spagnolo a Polacco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Polish

Informazioni

Spanish

previamente

Polish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Polacco

Informazioni

Spagnolo

obtener previamente

Polacco

wykonuj wcześniej

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

reconstituir previamente..

Polacco

podanie doustne po rozpuszczeniu.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

previamente con metotrexato

Polacco

pacjentów, którzy nie byli uprzednio leczeni metotreksatem. ne

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

envases previamente preparados

Polacco

opakowania jednostkowe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Spagnolo

niños no tratados previamente

Polacco

dzieci nie leczone przeciwretrowirusowo

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

niños previamente no vacunados:

Polacco

starsze niemowlęta i dzieci, które nie były wcześniej szczepione:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

sin límites de nidos previamente

Polacco

bez wydzielonych granic

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

abre un documento previamente guardado.

Polacco

otwarcie poprzednio zapisanego dokumentu.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

medios y capacidades previamente determinados

Polacco

uprzednio ustalone środki i zdolności

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

rehace un movimiento previamente deshecho.

Polacco

powtórz ostatnio cofnięty ruch.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

b) pacientes tratados previamente con ips

Polacco

b) pacjenci leczeni wcześniej inhibitorami proteazy (pi), wzmocniony amprenawir lub fosamprenawir

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

protección de obras no publicadas previamente

Polacco

ochrona utworów uprzednio nieopublikowanych

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ul previamente hasta formar un pliegue.

Polacco

do utraty części leku.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

pacientes adultos previamente tratados con antirretrovirales

Polacco

dorośli pacjenci uprzednio leczeni przeciwretrowirusowo

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ha sido sometido previamente a cirugía ocular.

Polacco

pacjent miał operację oka.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

instrumentos de medida y envases previamente preparados

Polacco

przyrzĄdy pomiarowe i opakowania jednostkowe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

hayan recibido previamente otra vacuna antihepatitis b.

Polacco

pacjentów, którzy wcześniej zostali zaszczepieni inną szczepionką przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu b.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

resistencia in vivo (pacientes no tratados previamente):

Polacco

12 oporność in vivo (pacjenci wcześniej nie leczeni):

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

a referida lei não foi previamente notificada à comissão.

Polacco

uchwała ta nie została uprzednio zgłoszona komisji.

Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

16 resistencia in vivo (pacientes no tratados previamente):

Polacco

16

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,796,729 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK