Hai cercato la traduzione di apagar da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

apagar

Portoghese

& desligar

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

al apagar

Portoghese

ao desligar

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

apagar la luz

Portoghese

apagar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

apagar la luz

Portoghese

sala escapar

Ultimo aggiornamento 2011-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

apagar el equipo

Portoghese

desligar o computador

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

apagar un dispositivo indi.

Portoghese

desliga um dispositivo indi.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

apagar el equiporestart computer

Portoghese

desligar o computadorrestart computer

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

activado (apagar en aplicación)

Portoghese

ligado (desligue na aplicação)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

está permitido apagar el sitema.

Portoghese

o encerramento do sistema for permitido.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

desconectar al apagar el servidor x

Portoghese

desligar se o servidor do x terminar

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

alguien acaba de apagar la luz.

Portoghese

alguém acabou de apagar a luz.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

apagar al completar totes les descàrregues

Portoghese

desligar quando todos os arquivos forem baixados

Ultimo aggiornamento 2013-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

asegúrate de apagar la luz al salir.

Portoghese

certifique-se de apagar a luz ao sair.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

apagar pc al completar todas las descargas

Portoghese

desligar quando todos os arquivos forem baixados

Ultimo aggiornamento 2016-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

& apagar el equipo... session (location)

Portoghese

& desligar... session (location)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

cerrar sesión, apagar o reiniciar el equipo

Portoghese

encerrar, desligar ou reiniciar o computador

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

apagar la pantalla si está inactiva durante más de

Portoghese

desligar o ecrã se o sistema estiver inactivo mais de

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

muchas cosas suceden acá al apagar las luces.

Portoghese

muito acontece aqui ao apagar das luzes.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

acceso rápido para apagar el equipo sin pedir confirmación

Portoghese

atalho para desligar o computador sem confirmação

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

haz el favor de apagar la luz al salir de la habitación.

Portoghese

faz o favor de apagar a luz ao sair do quarto.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,232,659 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK