Hai cercato la traduzione di benzalconio da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

benzalconio

Portoghese

benzalcônio

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

benzalconio (producto)

Portoghese

benzalcônio

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

bromuro de benzalconio

Portoghese

brometo de benzalcónio

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

contiene cloruro de benzalconio.

Portoghese

contém cloreto de benzalcónio.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

cloruro de benzalconio (conservante)

Portoghese

cloreto de benzalcónio (conservante)

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

0,1 % (de cloruro de benzalconio)

Portoghese

0,1 % (em cloreto de benzalcónio)

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

avamys contiene cloruro de benzalconio.

Portoghese

avamys contém cloreto de benzalcónio.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

excipientes: cloruro de benzalconio 0,05 mg.

Portoghese

excipientes: cloreto de benzalcónio 0, 05 mg

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

3 % (expresado en cloruro de benzalconio)

Portoghese

3 % (em cloreto de benzalcónio)

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

contiene cloruro de benzalconio 0,05 mg/ ml.

Portoghese

excipiente (s): contém cloreto de benzalcónio 0, 05 mg/ ml.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

excipiente: cloruro de benzalconio 0,05 mg/ ml

Portoghese

excipiente: cloreto de benzalcónio 0, 05 mg/ ml.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

cloruro, bromuro y sacarinato de benzalconio [10]

Portoghese

cloreto, brometo e sacarinato de benzalcónio [10]

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

un ml de suspensión contiene 0,10 mg cloruro de benzalconio.

Portoghese

um ml de suspensão contém 0, 10 mg de cloreto de benzalcónio.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

alcohol bencílico, cloruro de benzalconio, agua para preparaciones inyectables.

Portoghese

49 Álcool benzílico, cloreto de benzalcónio, Água para preparações injectáveis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

azopt contiene cloruro de benzalconio, que puede decolorar las lentes de contacto.

Portoghese

o azopt contém cloreto de benzalcónio, que é conhecido por alterar a coloração das lentes de contacto moles.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

excipientes: cloruro de benzalconio 0,15 mg, (ver sección 4.4).

Portoghese

excipientes: cloreto de benzalcónio 0, 15 mg, (ver secção 4. 4) lista completa de excipientes, (ver secção 6. 1).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

el frasco de emadine contiene cloruro de benzalconio, que altera el color de las lentillas blandas.

Portoghese

a forma em frasco do emadine contém cloreto de benzalcónio, conhecido por alterar a coloração das lentes de contacto moles.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

alquil (c8-c18) dimetilbencilamonio, cloruro de, bromuro de, sacarinato de benzalconio

Portoghese

alquil (c8-c18) dimetilbenzilamónio cloreto de, brometo de, sacarinato de (cloreto, brometo, sacarinato de benzalcónio)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

un conservante de duotrav (cloruro de benzalconio) puede afectar a las lentes de contacto blandas.

Portoghese

o duotrav contém um conservante (cloreto de benzalcónio) que pode afectar as lentes de contacto hidrófilas.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

alquil (c8-c18) dimetilbencilamonio, cloruro de, bromuro de, sacarinato de benzalconio (+).

Portoghese

alquil (c8-c18) dimetilbenzilamónio, cloreto de, brometo de sacarinato (+) (cloreto, brometo, sacarinato de benzalkónio)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,738,713,539 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK