Hai cercato la traduzione di brindis por el amor da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

brindis por el amor

Portoghese

brindes

Ultimo aggiornamento 2012-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

viene el amor

Portoghese

vem amor

Ultimo aggiornamento 2016-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

el amor duele.

Portoghese

o amor dói.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¡creé en el amor!

Portoghese

acredite no amor!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

el amor ama el amor.

Portoghese

o amor ama o amor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

por el amor de dios, ¡sácame de aquí!

Portoghese

pelo amor de deus, me tire daqui!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

mujeres haciendo el amor

Portoghese

mulheres fazendo amor

Ultimo aggiornamento 2024-01-06
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

el amor es lo mejor.

Portoghese

amor é o melhor.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

el amor acorta las distancias.

Portoghese

o amor abrevia as distâncias.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

eres el amor de mi vida magdalena

Portoghese

você é o amor da minha vida de magdalena

Ultimo aggiornamento 2014-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

dicen que el amor es ciego.

Portoghese

dizem que o amor é cego.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

el amor de verdad nunca termina.

Portoghese

o amor de verdade nunca termina.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

se va el dinero, se va el amor.

Portoghese

acaba o dinheiro, acaba o amor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

el amor es más fuerte que la muerte.

Portoghese

o amor é mais forte que a morte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

"el amor es hermoso", el machismo no

Portoghese

"o amor é lindo", o machismo não

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

cuando ella le encontró, el amor le sonrió.

Portoghese

quando ela o encontrou, o amor sorriu para ela.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

"yo soy sara y digo: el amor no mata."

Portoghese

eu sou a sara e digo: "o amor não mata."

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

blogueando con vih: "el amor aún es posible"

Portoghese

blogando com hiv: "o amor ainda é possível"

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

el amor es la fuerza suprema de todos los sentimientos.

Portoghese

o amor é a força suprema de todos os sentimentos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

“el amor edifica”. – 1 corintios 8:1.

Portoghese

"o amor edifica"--1 coríntios 8:1.

Ultimo aggiornamento 2016-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,406,665 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK