Hai cercato la traduzione di compensadas eléctricamente a ... da Spagnolo a Portoghese

lmc-fa n=120% grados 3-4
cml- ap n=120% grau 3- 4

de 91 a 120 kt
de 91 a 120 nós

de 0 a 120 km/h
0 a 120 km/h

potencia de salida media superior a 120 w;
potência de saída média superior a 120 w;

determinada por desecación a 120 oc durante 4 h:
após secagem a 120 oc durante 4 horas:

conductividad a 20 °c no superior a 120 microsiemens por centímetro,
condutividade a 20 °c não superior a 120 micro-siemens/cm,

* la cantidad total de proteína es de 80 a 120 mg/ ml
80 – 120 mg/ ml

conductividad a 25 brix y 20 °c no superior a 120 microsiemens por centímetro,
condutividade a 25 obrix e a 20 °c não superior a 120 micro-siemens por centímetro,

el buque receptor emplee permanentemente un arte de pesca con malla superior a 120 mm;
o navio beneficiário utilizar em permanência artes de pesca de malhagem superior a 120 mm;

no habiéndose recibido más observaciones, se confirma lo expuesto en los considerandos 118 a 120 del reglamento provisional.
na ausência de outras observações, confirmam-se os considerandos 118 a 120 do regulamento provisório.

tornillo de cabeza cónica 120 grado chata punta
parafuso com cabeça conica 120 graus chata extremidade normal

tornillo de cabeza cónica 120 grado chata punta aguda
parafuso com cabeça conica 120 graus chata extremidade ponteaguda

la medida notificada habría ascendido a 120 millones de euros en 2006, 242 millones de euros en 2007 y 122 millones de euros en 2008.
o montante do auxílio notificado teria ascendido a 120 milhões de eur em 2006, 242 milhões de eur em 2007 e 122 milhões de eur em 2008.

este análisis ya se ha efectuado, en particular en los considerandos 115 a 120, y de él se desprende que no procede oponerse a las compensaciones en cuestión.
esta análise já foi realizada nos considerandos 115 a 120 nomeadamente e resulta que não é necessário opor-se às compensações aqui em causa.

los neumáticos recauchutados cuya categoría de velocidad sea inferior a 120 km/h o superior a 300 km/h.
pneus recauchutados cuja classe de velocidade seja inferior a 120 km/h ou superior a 300 km/h.

desde un punto de la frontera entre canadá y los estados unidos situado a 120° 15′ de longitud y a 49° de latitud
de um ponto na fronteira canadá/estados unidos a 120° 15′ de longitude e 49° de latitude

(96) a falta de nuevas informaciones sobre la industria comunitaria, se confirman las conclusiones provisionales de los considerandos 114 a 120 del reglamento provisional.
(96) na falta de novas informações sobre a indústria comunitária, confirmam-se as conclusões preliminares dos considerandos 114 a 120 do regulamento que institui o direito provisório.

(95) por tanto, se confirman los considerandos 101 a 120 del reglamento provisional, referentes a la situación de la industria comunitaria y la conclusión sobre el perjuicio.
(95) por conseguinte, são confirmadas as conclusões estabelecidas nos considerandos (101) a (120) do regulamento provisório sobre a situação da indústria comunitária, bem como a conclusão sobre o prejuízo.

hoja por una capa de poli(tereftalato de etileno) únicamente, de espesor inferior o igual a 120 μm, que únicamente:
folha por uma camada de poli(tereftalato de etileno) unicamente, de espessura não superior a 120 μm, que unicamente:

paneles radiantes montados en el techo alimentados con agua a una temperatura inferior a 120 oc — parte 1: requisitos y especificaciones técnicas _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
painéis radiantes para montagem em tectos alimentados a água a temperatura inferior a 120oc — parte 1: especificações técnicas e requisitos _bar_ _bar_ _bar_ _bar_