Hai cercato la traduzione di deste modo da Spagnolo a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Portuguese

Informazioni

Spanish

deste modo

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

modo

Portoghese

modo

Ultimo aggiornamento 2014-06-24
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Spagnolo

modo "menú"

Portoghese

modo «menu»

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

modo seguro

Portoghese

modo de segurança

Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

modo "desactivado"

Portoghese

modo desligado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

( a ) alemania unificada deste enero 1993 .

Portoghese

( a ) alemanha unificada a partir de janeiro de 1993 .

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

as restantes secções deste capítulo descrevem estes elementos em pormenor .

Portoghese

as restantes secções deste capítulo descrevem estes elementos em pormenor .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

para além deste impacto positivo da estabilidade de preços , o rendimento real ou o

Portoghese

para além deste impacto positivo da estabilidade de preços , o rendimento real ou o

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

a função principal deste serviço consiste em velar pelo cumprimento das normas nacionais e comunitárias em vigor.

Portoghese

a função principal deste serviço consiste em velar pelo cumprimento das normas nacionais e comunitárias em vigor.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

para efeitos deste exercício , é feita uma análise relativamente simplificada e os argumentos são ilustrados com esquemas gráficos .

Portoghese

para efeitos deste exercício , é feita uma análise relativamente simplificada e os argumentos são ilustrados com esquemas gráficos .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

deste modo, a comissão tem actualmente sérias dúvidas quanto a saber se a perspectiva do auxílio era necessária para desencadear o investimento e se pode ser considerado que o auxílio terá um efeito de incentivo.

Portoghese

deste modo, a comissão tem actualmente sérias dúvidas quanto a saber se a perspectiva do auxílio era necessária para desencadear o investimento e se pode ser considerado que o auxílio terá um efeito de incentivo.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

de acordo com as autoridades portuguesas, as intervenções deste fundo não contêm elementos de auxílio estatal na acepção do artigo 87.o do tratado ce.

Portoghese

de acordo com as autoridades portuguesas, as intervenções deste fundo não contêm elementos de auxílio estatal na acepção do artigo 87.o do tratado ce.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ión más importantes a dest acar son las siguientes:

Portoghese

to os componentes mais importantes são os seguintes:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,824,643 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK