Ultimo aggiornamento 2012-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Spagnolo
divorcio
Portoghese
divórcio
Ultimo aggiornamento 2015-04-19
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Spagnolo
divorcio: …
Portoghese
do divórcio: …
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Spagnolo
divorcio culpable
Portoghese
divórcio culposo
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
admisibilidad del divorcio
Portoghese
admissibilidade de divórcio
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
quiero el divorcio.
Portoghese
quero o divórcio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
ella quiere el divorcio.
Portoghese
ela quer o divórcio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
divorcio por consentimiento mutuo
Portoghese
divórcio por mútuo consentimento
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
disuelto mediante divorcio el:
Portoghese
dissolvido por divórcio em:
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
vincular mediante compras exclusivas
Portoghese
obrigação de compra exclusiva
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
disolución: fecha del divorcio: …
Portoghese
dissolvido; data de divórcio: …
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
divorcio - evento del ciclo vital
Portoghese
divorciado/a
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
conversión de la separación judicial en divorcio
Portoghese
conversão da separação em divórcio
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
divorcio, separación judicial y nulidad matrimonial
Portoghese
divórcio, separação e anulação do casamento
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
divorcio por cese efectivo de la convivencia conyugal
Portoghese
divórcio com fundamento em ruptura definitiva do casamento
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
vincular los salarios a los resultados de la empresa
Portoghese
associar os salários aos resultados da empresa
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
la clave para vincular ambos registros será el nev,
Portoghese
a chave para a ligação de ambos os registos será o nev;
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
divorcio por aceptación del principio de ruptura del matrimonio
Portoghese
divórcio por aceitação do princípio da ruptura do casamento
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
ella tenía una buena razón para pedir el divorcio.
Portoghese
ela tinha uma boa razão para pedir o divórcio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
sobre la legislación aplicable y la competencia en asuntos de divorcio
Portoghese
sobre a lei aplicável e a competência em matéria de divórcio
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
