Hai cercato la traduzione di en proceso da Spagnolo a Portoghese

en proceso
em progresso

en proceso de
em fase de

en proceso de convalidación
em validação

- en proceso de producción o
- em produção,

error al escribir en proceso.
ocorreu um erro ao escrever para o processo.

vino nuevo en proceso de fermentación
vinho novo ainda em fermentação

se halle en proceso de liquidación.
está em processo de liquidação.

región en proceso de exclusión gradual
região em «saída faseada»

el puente está en proceso de modernización.
a ponte está em processo de modernização.

solicitudes en proceso de evaluación en 1998*
em fase de avaliação em 1998 *

en proceso@item journal is in draft form
em processamento@ item journal is in draft form

ii) el pescado está en proceso de congelación,
ii) estão a ser congelados peixes,

solicitudes en proceso de evaluación en 2000 (1)
avaliação em 2000 *

material rodante en proceso de acondicionamiento o renovación
material circulante em adaptação ou renovação

actualmente dicho tratado está en proceso de ratificación.
o referido tratado está actualmente em fase de ratificação.

en proceso@item event or to-do status unknown
em processamento@ item event or to- do status unknown

país que está en proceso de transición a una economía de mercado
país que está no processo de transição para uma economia de mercado

el acuerdo de estabilización y asociación está en proceso de ratificación.
o acordo de estabilização e de associação encontra-se em processo de ratificação.

países que están en proceso de transición a una economía de mercado.
países que estão no processo de transição para uma economia de mercado

los datos de una instrucción en proceso no pueden contener la cadena %1
os dados de uma instrução de processamento não podem conter o texto% 1