Hai cercato la traduzione di espero que vuelvas pronto a m... da Spagnolo a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Portuguese

Informazioni

Spanish

espero que vuelvas pronto a méxico

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

espero que ella mejore pronto.

Portoghese

espero que ela melhore logo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

espero que nos volvamos a ver pronto.

Portoghese

espero que nos vejamos de novo logo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

espero que reciba pronto este honor."

Portoghese

realmente espero que ele em breve receba essa honra."

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

espero que no.

Portoghese

espero que não.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

espero que recibas este mensaje lo más pronto posible.

Portoghese

eu espero que você receba esta mensagem o mais cedo possível.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

espero que aprendas.

Portoghese

espero que você aprenda.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

espero que estés bien

Portoghese

bom dia, amor meu

Ultimo aggiornamento 2022-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

espero que estes bien

Portoghese

amigo está ocupado

Ultimo aggiornamento 2011-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

mi esperanza es que vuelvas a ser lo que eras.

Portoghese

minha esperança é que voltes a ser o que eras.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

ayer tom vino pronto a casa.

Portoghese

ontem tom veio cedo para casa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

espero que estes bien sarah

Portoghese

espero que estejam bem sarah

Ultimo aggiornamento 2010-07-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

me quedo aquí hasta que vuelvas.

Portoghese

fico aqui até você voltar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

pero confío en el señor que yo también iré pronto a vosotros

Portoghese

confio, porém, no senhor, que também eu mesmo em breve irei.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

vuelve pronto

Portoghese

back soon

Ultimo aggiornamento 2015-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

esto es especialmente oportuno en lo que respecta a brasil y a méxico.

Portoghese

É o caso, especialmente, do brasil e do méxico.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

como estaba muy cansado, me fui pronto a la cama.

Portoghese

como estava muito cansado, fui logo para a cama.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

espero en el señor jesús enviaros pronto a timoteo, para que yo también me reanime al saber de vuestro estado

Portoghese

ora, espero no senhor jesus enviar-vos em breve timóteo, para que também eu esteja de bom ânimo, sabendo as vossas notícias.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

gracias, y vuelva pronto.

Portoghese

obrigado, e volte logo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

hacer que vuelva a tener vigor

Portoghese

pôr de novo em vigor

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en este caso, recomendamos que vuelva a configurar el

Portoghese

nesse caso, recomendamos que você reconfigure o

Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,062,969 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK