Vous avez cherché: espero que vuelvas pronto a méxico (Espagnol - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Portuguese

Infos

Spanish

espero que vuelvas pronto a méxico

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Portugais

Infos

Espagnol

espero que ella mejore pronto.

Portugais

espero que ela melhore logo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

espero que nos volvamos a ver pronto.

Portugais

espero que nos vejamos de novo logo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

espero que reciba pronto este honor."

Portugais

realmente espero que ele em breve receba essa honra."

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

espero que no.

Portugais

espero que não.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

espero que recibas este mensaje lo más pronto posible.

Portugais

eu espero que você receba esta mensagem o mais cedo possível.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

espero que aprendas.

Portugais

espero que você aprenda.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

espero que estés bien

Portugais

bom dia, amor meu

Dernière mise à jour : 2022-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

espero que estes bien

Portugais

amigo está ocupado

Dernière mise à jour : 2011-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

mi esperanza es que vuelvas a ser lo que eras.

Portugais

minha esperança é que voltes a ser o que eras.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

ayer tom vino pronto a casa.

Portugais

ontem tom veio cedo para casa.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

espero que estes bien sarah

Portugais

espero que estejam bem sarah

Dernière mise à jour : 2010-07-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

me quedo aquí hasta que vuelvas.

Portugais

fico aqui até você voltar.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

pero confío en el señor que yo también iré pronto a vosotros

Portugais

confio, porém, no senhor, que também eu mesmo em breve irei.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

vuelve pronto

Portugais

back soon

Dernière mise à jour : 2015-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

esto es especialmente oportuno en lo que respecta a brasil y a méxico.

Portugais

É o caso, especialmente, do brasil e do méxico.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

como estaba muy cansado, me fui pronto a la cama.

Portugais

como estava muito cansado, fui logo para a cama.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

espero en el señor jesús enviaros pronto a timoteo, para que yo también me reanime al saber de vuestro estado

Portugais

ora, espero no senhor jesus enviar-vos em breve timóteo, para que também eu esteja de bom ânimo, sabendo as vossas notícias.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

gracias, y vuelva pronto.

Portugais

obrigado, e volte logo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

hacer que vuelva a tener vigor

Portugais

pôr de novo em vigor

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en este caso, recomendamos que vuelva a configurar el

Portugais

nesse caso, recomendamos que você reconfigure o

Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,022,719 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK