Hai cercato la traduzione di hasta el fuego da Spagnolo a Portoghese

hasta el fuego
עד האש

alto el fuego
trégua

cargar el fuego
alimentar o fogo

el fuego quema.
o fogo queima.

destoconado por el fuego
destruição dos cepos por queimada

no apagues el fuego.
não apague o fogo.

protección contra el fuego
proteção contra o fogo

el fuego es muy peligroso.
fogo é muito perigoso.

daños ocasionados por el fuego
danos provocados pelo fogo

el fuego derribó la puerta.
o fogo derrubou a porta.

su fin será el fuego, eternamente.
porém, o destino deles é serem condenados ao fogo, onde permanecerão eternamente.

protección continua contra el fuego
abrigo contínuo contra o fogo

«¡Éste es el fuego que desmentíais!
(ser-lhes-á dito): eis aqui o fogo, que negastes!

ropa para la protección contra el fuego
vestimentas para a proteção contra o fogo

cuidado con el fuego en el bosque.
cuidado com o fogo no bosque.

trajes para la protección contra el fuego
vestuário para a proteção contra o fogo

dame eso aquí que voy a encender el fuego.
me dê isso aqui que eu vou acender o fogo.

bajá el fuego, pero sin olvidarte de revolver.
abaixe o fogo, mas sem se esquecer de mexer.

espuma de poliuretano que no retrasa el fuego
espuma de poliuretano não retardante do fogo

cuando el fuego de la gehena sea avivado,
quando o inferno for aceso,