Hai cercato la traduzione di para publicacion inmediata da Spagnolo a Portoghese

imagen para publicación de sbt.
imagem de divulgação do sbt.

evaluación por los pares para publicación
avaliação da pesquisa por pares

soluciones para publicaciones y medios enriquecidos
soluções para mídia avançada e publicação

para publicación junto con la documentación completa tras la decisión de la comisión:
para publicação com documentação completa após decisão da comissão:

desde enero de 2005 , todos los dictámenes del bce se publican en la dirección del bce en internet inmediatamente después de su comunicación a la autoridad que efectúa la consulta , salvo razones especiales que desaconsejen la publicación inmediata .
política do bce , que foram publicados de imediato na página do bce na internet . desde janeiro de 2005 , todos os pareceres do bce são publicados na página do bce na internet imediatamente após a sua transmissão à autoridade consulente , a menos que existam motivos específicos que impeçam a publicação imediata .

el gerente del proyecto, danilo carvalho, informó que uno de los artículos ya fue presentado para publicación y otro está en la fase final de redacción.
o gerente do projeto, danilo carvalho, informou que um dos artigos já foi submetido a uma publicação e outro está em fase final de escrita.

de ser así, por favor indique claramente en la primera página de su aportación que la misma no debe hacerse pública y haga también llegar a la dg competencia una versión no confidencial del documento para publicación.
se for esse o caso, deve ser claramente indicado na primeira página das observações que estas não devem ser divulgadas. deve também ser enviada à dg concorrência uma versão não confidencial das observações para efeitos de publicação.

cuando la agencia, en virtud del artículo 55, hubiere enviado para publicación un anuncio previo de información con todos los datos requeridos en el anuncio de contrato, cincuenta y dos días como mínimo y doce meses como máximo antes de la fecha de envío del anuncio de contrato, el plazo mínimo para la recepción de las ofertas podrá reducirse, por regla general, a treinta y seis días, sin que en ningún caso pudiere ser inferior a veintidós días a partir de la fecha de envío del anuncio de contrato en caso de procedimiento abierto, o podrá reducirse a veintiséis días a contar desde el envío de la invitación a licitar, en caso de procedimiento restringido.
sempre que, nos termos do artigo 55.o, a agência tenha enviado para publicação um aviso de pré-informação com todas as informações requeridas no aviso de concurso entre 52 dias, no mínimo, e 12 meses, no máximo, antes da data de envio do aviso de concurso, o prazo mínimo para a recepção das propostas pode ser em geral reduzido para 36 dias, não podendo em caso algum ser inferior a 22 dias a contar da data de envio do aviso de concurso, no caso dos concursos públicos, ou para 26 dias a contar da data de envio do convite à apresentação de propostas, no caso dos concursos limitados.