Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
transmisión simultánea
Portoghese
transmissão simultânea
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
demanda global simultánea
Portoghese
pedido global simultâneo
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tests para inferencia simultánea
Portoghese
multiplicidade de testes
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
intercalación simultánea de dos puntos
Portoghese
intercalação simultânea de dois pontos
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
inspección simultánea lineal-angular
Portoghese
controlo simultâneo de dimensões lineares e angulares
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
comunicación bidireccional simultánea de datos
Portoghese
comunicação bidirecional simultânea
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
difusión simultánea a los vehículos siguientes
Portoghese
divulgação simultânea aos veículos seguintes
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
determinación simultánea de un grupo de puntos
Portoghese
irradiadas
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
intercalación simultánea de varios puntos en una red
Portoghese
intercalação simultânea de vários pontos de uma rede
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
percepción visual simultánea sin fusión (trastorno)
Portoghese
percepção visual simultânea sem fusão
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
la exposición simultánea a campos de frecuencias múltiples.
Portoghese
a exposição simultânea a campos de frequência múltipla.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
número máximo de buques que pueden faenar simultánea-mente
Portoghese
número máximo de navios presentes em qualquer momento
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
e ) procedimiento de liquidación 5 ( « liquidación multilateral simultánea » ) ;
Portoghese
▼m1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
embarazos intrauterino y extrauterino simultáneos
Portoghese
gravidez heterotópica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
