検索ワード: simultánea (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

simultánea

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

toma simultánea

ポルトガル語

colisão de chamadas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

transmisión simultánea

ポルトガル語

transmissão simultânea

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

demanda global simultánea

ポルトガル語

pedido global simultâneo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tests para inferencia simultánea

ポルトガル語

multiplicidade de testes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

intercalación simultánea de dos puntos

ポルトガル語

intercalação simultânea de dois pontos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

inspección simultánea lineal-angular

ポルトガル語

controlo simultâneo de dimensões lineares e angulares

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

comunicación bidireccional simultánea de datos

ポルトガル語

comunicação bidirecional simultânea

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

difusión simultánea a los vehículos siguientes

ポルトガル語

divulgação simultânea aos veículos seguintes

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

determinación simultánea de un grupo de puntos

ポルトガル語

irradiadas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

intercalación simultánea de varios puntos en una red

ポルトガル語

intercalação simultânea de vários pontos de uma rede

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

percepción visual simultánea sin fusión (trastorno)

ポルトガル語

percepção visual simultânea sem fusão

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la exposición simultánea a campos de frecuencias múltiples.

ポルトガル語

a exposição simultânea a campos de frequência múltipla.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

número máximo de buques que pueden faenar simultánea-mente

ポルトガル語

número máximo de navios presentes em qualquer momento

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

e ) procedimiento de liquidación 5 ( « liquidación multilateral simultánea » ) ;

ポルトガル語

▼m1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

embarazos intrauterino y extrauterino simultáneos

ポルトガル語

gravidez heterotópica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,739,042,061 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK