Hai cercato la traduzione di simvastatina da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

simvastatina

Portoghese

sinvastatina

Ultimo aggiornamento 2015-05-10
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

simvastatina:

Portoghese

auc: ↓ 69% (↓ 62 a ↓ 73)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

simvastatina 40 mg

Portoghese

simvastatina 40mg

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

lovastatina, simvastatina

Portoghese

lovastatina, sinvastatina

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

simvastatina (producto)

Portoghese

simvastatina

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

rosuvastatina o simvastatina);

Portoghese

lovastatina, rosuvastatina ou simvastatina);

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

simvastatina 1250 mg bid 20 mg qd

Portoghese

inibidores da hmg- coa redutase simvastatina 20 mg uma vez/ dia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- estatinas (atorvastatina, simvastatina, etc.)

Portoghese

- estatinas (atorvastatina, simvastatina, etc)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

simvastatina lovastatina (saquinavir/ritonavir)

Portoghese

disponível, utilizar com monitorização cuidada.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

fluvastatina lovastatina pravastatina rosuvastatina simvastatina

Portoghese

fluvastatina lovastatina pravastatina rosuvastatina sinvastatina

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

cada comprimido contiene 10 mg de simvastatina.

Portoghese

cada comprimido contém 10 mg de sinvastatina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

efectos de otras especialidades farmacéuticas sobre simvastatina

Portoghese

efeito de outros medicamentos na sinvastatina

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

inhibidores de la hmg-coa reductasa lovastatina, simvastatina

Portoghese

inibidores da redutase da hmg- coa lovastatina, sinvastatina

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

inhibidores de la hmg co-a reductasa lovastatina simvastatina

Portoghese

inibidores da hmg- coa redutase lovastatina sinvastatina

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

hipersensibilidad a la simvastatina o a cualquiera de sus excipientes

Portoghese

hipersensibilidade à sinvastatina ou a qualquer dos excipientes

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

efectos de simvastatina sobre la farmacocinética de otras especialidades farmacéuticas

Portoghese

efeitos da simvastatna na farmacocinética de outros medicamentos a sinvastatina não tem um efeito inibidor no citocromo p450 3a4.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

ketek no debe administrarse concomitantemente con simvastatina, atorvastatina y lovastatina.

Portoghese

o ketek não deve ser usado concomitantemente com a simvastatina, atorvastatina e lovastastina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

simvastatina, lovastatina o atorvastatina (para bajar el colesterol).

Portoghese

• pimozida (utilizada para o tratamento de doenças mentais), • quinidina (utilizada para tratar arritmias), • halofantrina (utilizada para tratar a malária), • sinvastatina, lovastatina ou atorvastatina (utilizadas para reduzir o colesterol).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

además, la simvastatina aumenta moderadamente el colesterol transportado por lipoproteínas de alta

Portoghese

como resultado destas alterações, as razões entre o colesterol total e o colesterol hdl e entre o colesterol ldl e o colesterol hdl são reduzidas.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- si está tomando simvastatina, lovastatina, atorvastatina y algunos medicamentos similares

Portoghese

- se está a tomar sinvanstatina, lovastatina, atorvastatina e alguns medicamentos semelhantes

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,593,144 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK