Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
superovulación
superovulação
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 25
Qualità:
superovulación (hallazgo)
superovulação
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
no obstante, en hembras se observó superovulación y un ligero aumento de pérdidas preimplantatorias.
nos estudos de toxicidade reprodutiva com topotecano em ratos não ocorreram efeitos na fertilidade do macho ou da fêmea; contudo, foi observado nas fêmeas uma super- ovulação e um aumento ligeiro na perda de pré- implantações.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mujeres sometidas a superovulación para practicar técnicas de reproducción asistida, tales como la fertilización in vitro (fiv):
mulheres submetidas a uma superovulação prévia à realização de técnicas de reprodução medicamente assistida, tais como fertilização in vitro (fiv):
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
estas recomendaciones se aplican a los acuarios de mantenimiento pero no a los tanques utilizados para el apareamiento natural y la superovulación por razones de eficacia, ya que estos últimos procedimientos requieren acuarios más pequeños.
estas recomendações aplicam-se a tanques de alojamento (ou seja, para criação), mas não a tanques utilizados para acasalamento natural e superovulação, por questões de eficiência, dado que estes últimos procedimentos exigem tanques individuais de menor dimensão.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una pauta frecuente de tratamiento para inducir superovulación consiste en la administración de 150- 225 ui de gonal-f por día, comenzando el día 2 ó 3 del ciclo.
o esquema posológico habitualmente usado para indução da superovulação envolve a administração diária de 150- 225 ui de gonal- f, com início no 2º ou 3º dia do ciclo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
una dosis comúnmente utilizada para inducir la superovulación consiste en la administración de 150- 225 ui de gonal-f por día, comenzando el día 2 ó 3 del ciclo de tratamiento.
o esquema posológico habitualmente utilizado para a indução da superovulação envolve a administração diária de 150 - 225 ui de gonal- f, com início no 2º ou 3º dias do ciclo de tratamento.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• estimulación del desarrollo folicular múltiple en mujeres sometidas a superovulación para practicar técnicas de reproducción asistida (art), tales como la fertilización in vitro (fiv), transferencia intratubárica de gametos (gift) y transferencia intratubárica de zigotos (zift).
• estimulação do desenvolvimento multifolicular em doentes em que se pretende uma superovulação, submetidas a técnicas de reprodução medicamente assistida (rma) tais como fertilização in vitro (fiv), transferência intrafalopiana de gâmetas (gift) e transferência intrafalopiana de zigotos (zift).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.