Hai cercato la traduzione di tintura da Spagnolo a Portoghese

tintura
tingimento

tintura de yodo
tintura de iodo

proceso: tintura
processo: tingimento

aparato de tintura
aparelho de tingimento

tintura con colorantes naftol
tingimento com corantes naftol

tintura al alcohol para madera
tintura de álcool

aparato de tintura de cuba abierta
aparelho de tingimento em cuba aberta

por ejemplo, «tintura por agotamiento»
p. ex., «tingimento por exaustão»

equipo de vaporizado para tintura bajo presión
equipamento de fixação do tingimento por vapor sob pressão

aparato de tintura de cuba abierta para borra
aparelho de tingimento em cuba aberta para fibras em rama

aparejo de control para la solidez de la tintura
aparelho de controlo da solidez do tingimento

aprestos y productos de acabado, aceleradores de tintura
agentes de apresto ou de acabamento, aceleradores de tingimento

máquina de tintura para hilos y filamentos en madeja
máquina de tingimento para fios em meadas

aparato de tintura de cuba abierta para cintas y mechas
aparelho de tingimento em cuba aberta para fitas de fibras e cabos de filamentos

operador de máquinas textiles de tintura (h/m)
operador de máquinas têxteis-tingimento(m/f)

equipo de vaporizado para tintura con vapor saturado sin presión
equipamento de fixação do tingimento por vapor saturado sem pressão

máquina de tintura para cintas de fibras y cables de filamentos
máquina de tingimento para fitas de fibras e cabos de filamentos

aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de punto y medias
aparelho de tingimento em autoclave para tecidos de malha e meias enformadas

máquina de tintura por pulverización para cintas de fibras y cables de filamentos
máquina de tingimento por pulverização para fitas de fibras e cabos de filamentos

resultado positive con tintura de yodo (de azul oscuro a rojo claro)
ensaio positivo com iodo (coloração azul escura a vermelho-clara) pureza