Hai cercato la traduzione di usted que hace da Spagnolo a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Portuguese

Informazioni

Spanish

usted que hace

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

que hace amor

Portoghese

bem obrigado

Ultimo aggiornamento 2023-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¿qué quiere usted que haga?

Portoghese

o que você quer que eu faça?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

lo que hace de bueno

Portoghese

moramos muito longe

Ultimo aggiornamento 2021-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

ella es buena en lo que hace.

Portoghese

ela é boa no que faz.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

descripción de lo que hace el complementoname

Portoghese

descrição do que faz o 'plugin' name

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

compositor tipográfico que hace especialmente tablas

Portoghese

compositor de tabelas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ella anota todas las compras que hace.

Portoghese

ela anota todas as compras que faz.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

productos a que hace referencia el artículo 1

Portoghese

produtos referidos no artigo 1.o

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

los precios son el doble que hace dos años.

Portoghese

os preços são o dobro do que eram dois anos atrás.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

menciones a las que hace referencia el artículo 27

Portoghese

menções referidas no artigo 27.o

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

entienda lo que hace tor y lo que no ofrece.

Portoghese

compreenda o que o tor oferece e não oferece.

Ultimo aggiornamento 2009-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

hablando claro, es lo que hace posible skype.

Portoghese

É ela que está por trás do skype.

Ultimo aggiornamento 2013-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

a) designación de la autoridad que hace la petición;

Portoghese

a) a designação da autoridade que apresenta o pedido;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

aparato que hace girar las hélices para el arranque de aviones

Portoghese

aparelho de lançamento das hélices dos aviões

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

casilla 5: tipo de derecho a que hace referencia la solicitud

Portoghese

casa n. o 5: tipo de direito a que se refere o pedido:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

casilla 11: lista de derechos a que hace referencia la solicitud

Portoghese

casa n. o 11: lista dos direitos a que se refere o pedido

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

las medidas a que hace referencia el artículo 1 figuran en el anexo.

Portoghese

as medidas referidas no artigo 1.o são enunciadas no anexo.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

Éste le recetará una dosis conveniente para usted, que generalmente será de cuatro a diez cápsulas a tomar una vez al día.

Portoghese

o médico receitará uma dose adequada a cada caso específico que, normalmente, será de 4 a 10 cápsulas a serem tomadas uma vez por dia.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

zanox espera de usted que muestre iniciativa, voluntad de hacer cosas y, sobre todo, entusiasmo por internet.

Portoghese

a zanox espera dos seus colaboradores a máxima iniciativa, vontade e empenho e, acima de tudo, o maior entusiasmo pela internet.

Ultimo aggiornamento 2010-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

están decoradas con hermosos tapices tejidos que, hace poco, se han logrado restaurar.

Portoghese

estas são decoradas por lindos papéis de parede de tecido que foram restaurados com sucesso recentemente.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,554,155 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK