Hai cercato la traduzione di virtud da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

virtud

Portoghese

virtude

Ultimo aggiornamento 2014-01-30
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

en virtud

Portoghese

por força

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

partido de la virtud

Portoghese

partido da virtude

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

por eso , en virtud de la

Portoghese

por conseguinte , a informação es -

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

haz de la necesidad una virtud.

Portoghese

faça da necessidade uma virtude.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

dispensa en virtud del punto 23

Portoghese

imunidade ao abrigo do ponto 23

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la honestidad es una enorme virtud.

Portoghese

a honestidade é uma enorme virtude.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

zona subvencionable en virtud de un objetivo

Portoghese

região elegível para um objetivo

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

mary es una mujer de dudosa virtud.

Portoghese

maria é uma mulher de virtude duvidosa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

controversia sometida en virtud de un compromiso

Portoghese

diferendo submetido por compromisso

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- cantidad recibida en virtud de contratos,

Portoghese

- quantidade recebida no âmbito de contratos,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

comité creado en virtud del artículo 109 c

Portoghese

comité previsto pelo artigo 109.º-c

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en virtud de una gracia venida de nosotros.

Portoghese

por nossa graça.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

asegurado en virtud de un seguro facultativo continuado

Portoghese

abrangido por um seguro facultativo continuado

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

compensación en virtud del decreto sobre el estiércol.

Portoghese

compensações nos termos do decreto do estrume.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

comité creado en virtud del artículo 124 del tratado

Portoghese

comité ao abrigo do artigo 124.º do tratado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

autoridad judicial exhortada en virtud de una comisión rogatoria

Portoghese

autoridade judicial solicitada mediante carta rogatória

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

medidas en virtud del reglamento (ue) no 1305/2013

Portoghese

medidas nos termos do regulamento (ue) n.o 1305/2013

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

gasto anual previsto en virtud del régimen : 40000 eur

Portoghese

despesas anuais previstas a título do regime : 40000 eur

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

Α.Ε.»), creado en virtud de la ley 2671/98.

Portoghese

Α.Ε.»), nos termos da lei n.o 2671/98.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,657,920 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK