Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
flatulencia
flatulenţă
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- flatulencia
- balonare
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dispepsia flatulencia
crescută la echimoze dermatită de contact urticarie transpiraţii reci
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
flatulencia raras:
flatulenţă rare:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- gases (flatulencia),
- balonare
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vómitos estreñimiento flatulencia
vărsături
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
molestia abdominal, flatulencia
discomfort abdominal; flatulenţǎ
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diarrea vómitos dispepsia flatulencia
convulsii glaucom
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diarrea** estomatitis dispepsia flatulencia
diaree ** stomatită dispepsie flatulenţă afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trastornos gastrointestinales poco frecuentes: flatulencia
tulburări gastro- intestinale mai puţin frecvente:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diarrea estreñimiento vómitos dispepsia flatulencia
apetitului
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dolor abdominal, diarrea, dispepsia, flatulencia
durere abdominală, diaree, dispepsie, flatulenţă
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
estomatitis dolor abdominal dispepsia estreñimiento flatulencia
dispepsie constipaţie flatulenţă
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trastornos gastrointestinales: eructo, estreñimiento, flatulencia.
tulburări gastro- intestinale: eructaţii, constipaţie, flatulenţă, pancreatită acută (vezi pct.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nauseas, vómitos, dolor gastrointestin al, flatulencia.
colită
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diarrea náuseas flatulencia estreñimiento dolor abdominal superior
frecventă
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vómitos, dispepsia, diarrea, anorexia, flatulencia poco frecuentes:
vărsături, dispepsie, diaree, anorexie, flatulenţă mai puţin frecvente:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diarrea, vómitos, regurgitación de alimentos, flatulencia, dolor abdominal
diaree, vărsături, regurgitarea alimentelor, flatulenţă, dureri abdominale
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
reflujo gastroesofágico diarrea dolor abdominal dispepsia nauseas flatulencia sistema nervioso
diaree durere abdominală dispepsie greaţă flatulenţă
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
poco frecuentes: vómitos, dispepsia, flatulencia, anorexia, dolor abdominal.
mai puţin frecvente: vărsături, dispepsie, flatulenţă, anorexie, dureri abdominale.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: