Hai cercato la traduzione di warfarina da Spagnolo a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Romeno

Informazioni

Spagnolo

warfarina

Romeno

warfarină

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:

Spagnolo

warfarina:

Romeno

4. 4).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

warfarina la

Romeno

asc a ampd ↔

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

warfarina anticonvulsivantes

Romeno

warfarină anticonvulsivante

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

anticoagulantes warfarina antiepilépticos

Romeno

anticoagulante warfarină anticonvulsivante fenobarbital

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

- medicamentos anticoagulantes (warfarina),

Romeno

- medicamente anticoagulante (warfarină),

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

warfarina (sustrato del cyp2c9):

Romeno

warfarina (substrat al cyp2c9):

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

esta lista inclui a warfarina.

Romeno

această listă include warfarina.

Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

warfarina (ver sección 4.4).

Romeno

4. 4).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

warfarina ritonavir 400 mg bid anticonvulsivantes

Romeno

warfarină ritonavir 400 mg bid anticonvulsivante

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

warfarina u otros medicamentos anticoagulantes.

Romeno

warfarină sau alte anticoagulante.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

warfarina y otros anticoagulantes orales:

Romeno

warfarina şi alte anticoagulante orale:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

nevirapina cmin ↑ 1,07 antitrombÓticos warfarina

Romeno

cmin a nevirapinei ↑ 1, 07

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

vareniclina no alteró la farmacocinética de warfarina.

Romeno

vareniclina nu influenţează farmacocinetica warfarinei.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

warfarina s-warfarina r-warfarina anticonvulsivantes

Romeno

teofillină1 medicamente antineoplazice

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

las concentraciones de warfarina pueden verse afectadas.

Romeno

concentraţiile plasmatice de warfarină pot fi afectate.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

puede requerirse el ajuste de dosis de warfarina.

Romeno

poate fi necesară ajustarea dozei de warfarină.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

la warfarina no afectó al perfil farmacocinético de la tigeciclina.

Romeno

cu toate acestea, întrucât tigeciclina poate prelungi atât timpul de protrombină (tp) cât şi timpul de tromboplastină parţial activată (aptt), rezultatele testelor de coagulare relevante trebuie monitorizate îndeaproape în cazurile în care tigeciclina este administrată concomitent cu anticoagulante (vezi pct.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

la cetirizina no modifica la unión de la warfarina a proteínas.

Romeno

cetirizina nu modifică legarea warfarinei de proteinele plasmatice.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

warfarina se debe mantener el control habitual del tiempo de protrombina.

Romeno

warfarină pentru warfarină, trebuie continuată monitorizarea terapeutică standard a timpului de protrombină.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,784,411,062 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK