Hai cercato la traduzione di carneros da Spagnolo a Russo

carneros
barany

rodilla de carneros
kolennyi sustav zhivotnykh

- gran número de cabras y carneros robados
- Угнано множество коз и овец

cuenta con 500 ovejas polwarth y 25 carneros.
В нем насчитывается 500 завезенных овец породы полворс и 25 баранов.

y una décima por cada uno de los catorce carneros
и по десятой части ефы на каждого из четырнадцати агнцев,

200 cabras y 20 machos cabríos, 200 ovejas y 20 carneros
двести коз, двадцать козлов, двести овец, двадцать овнов,

los haré descender como corderos al matadero, como los carneros con los machos cabríos
Сведу их как ягнят на заклание, как овнов с козлами.

se entregaron a los futuros beneficiarios carneros y hembras de calidad comprados a reproductores de diversas regiones.
Породистые бараны и овцы были закуплены у различных скотоводов в различных районах и переданы бенефициарам.

"el cuarto día ofreceréis diez novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto
И в четвертый день десять тельцов, двух овнов, четырнадцатьоднолетних агнцев, без порока,

el acsad suministró al iraq ovejas y cabras mejoradas genéticamente y carneros de pura raza para un programa de cruce de razas.
АКСАД предоставил Ираку несколько генетически улучшенных особей овец и коз, а также породистых баранов для использования в программе межпородного скрещивания.

dormís en camas de marfil, os extendéis sobre vuestros lechos y coméis los carneros del rebaño y los terneros de engorde
вы, которые лежите на ложах из слоновой кости и нежитесь на постелях ваших, едите лучших овнов из стада и тельцов с тучногопастбища,

"asimismo, tomarás uno de los carneros, y aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del carnero
И возьми одного овна, и возложат Аарон и сыны его руки свои на голову овна;

entonces balaam dijo a balac: --edifícame aquí siete altares, y prepárame aquí siete toros y siete carneros
И сказал Валаам Валаку: построй мне здесь семь жертвенников иприготовь мне здесь семь тельцов и семь овнов.

"esto es lo que harás para consagrarlos, para que me sirvan como sacerdotes: toma un novillo, dos carneros, sin defecto
Вот что должен ты совершить над ними, чтобы посвятить их во священники Мне: возьми одного тельца из волов, и двух овнов без порока,

mesa, rey de moab, que era ganadero, pagaba al rey de israel como tributo 100.000 corderos, más la lana de otros 100.000 carneros
Меса, царь Моавитский, был богат скотом и присылалцарю Израильскому по сто тысяч овец и по сто тысяч неостриженных баранов.

algunos de los filisteos traían a josafat presentes y tributos de plata. también los árabes le llevaban ganado: 7.700 carneros y 7.700 machos cabríos
А от Филистимлян приносили Иосафату дары и в дань серебро; также Аравитяне пригоняли к нему мелкий скот: овнов семь тысяч семьсот и козлов семь тысяч семьсот.

entonces mataron los toros, y los sacerdotes tomaron la sangre y la esparcieron sobre el altar. mataron luego los carneros y esparcieron la sangre sobre el altar. asimismo, mataron los corderos y esparcieron la sangre sobre el altar
И закололи тельцов, и взяли священники кровь, и окропили жертвенник, и закололи овнов, и окропили кровью жертвенник; и закололи агнцев, и окропили кровью жертвенник.

un novillo, un carnero y un cordero de un año para el holocausto
один телец, один овен, один однолетний агнец,во всесожжение,