Hai cercato la traduzione di designação da Spagnolo a Russo

título capítulo | designação | exercício 2009 | exercício 2008 | exercício 2007 |
Дял Глава | Бюджетен ред | Финансова година 2009 | Финансова година 2008 | Финансова година 2007 |

sem prejuízo das regras de interpretação da nomenclatura combinada, o enunciado da designação das mercadorias tem apenas valor indicativo.
Без да се нарушават правилата за тълкуване на Комбинираната номенклатура, описанието на продуктите се счита само за указателно.

(3) por conseguinte, os produtos cuja designação precisa de ser alterada deverão ser considerados novos produtos.
(3) Следователно, продуктите, чието описание следва да бъде изменено се смятат за нови продукти.

artigo número | designação | dotações 2007 | orçamento rectificativo n.o 2 | novo montante |
Статия Позиция | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2007 г.

código nc | designação das mercadorias | direito de importação [1] (eur/t) |
Код по КН | Описание на стоките | Вносно мито [1] (eur/t) |

código nc | taric | designação das mercadorias | taxa dos direitos autónomos % | termo do prazo de validade |
Код по КН | taric | Описание | Ставка на автономното мито в % | Период на валидност |

os pedidos de certificados e os certificados apresentam na casa 15 a designação do produto, na casa 16 o código do produto com doze algarismos da nomenclatura dos produtos agrícolas para as restituições à exportação e, na casa 7, a menção do país de destino.
Заявленията за лицензия и лицензиите съдържат в клетка 15 описание на продукта, в клетка 16 - 12-цифрен код на номенклатурата за възстановяване при износ на селскостопански продукти, а в клетка 7 - държавата, за която са предназначени.

n.o de ordem | código nc | designação das mercadorias | período de aplicação | volumes de desencadeamento (em toneladas) |
Пореден номер | Код по КН | Описание | Начален период | Начално ниво (в тонове) |