Hai cercato la traduzione di lechuga da Spagnolo a Russo

lechuga
Салат

| lechuga |
| салата |

lechuga - alimento
latuca sativa

sr. lechuga hevia
г-н Лечуга Эвиа

lechuga - alimento (sustancia)
latuca sativa

sr. carlos lechuga hevia
г-н Карлос ЛЕЧУГА ЭВИА

haitÍ sr. carlos lechuga hevia
ГАИТИ Г-н Карлос Лечуга Эвиа

antigua y barbuda sr. lechuga hevia
Антигуа и Барбуда г−н Лечуга Эвиа

4. sr. carlos lechuga hevia (cuba)
4. Г-н Карлос ЛЕЧУГА ЭВИА (Куба)

prefiere la solución que sugiere el sr. lechuga hevia.
Он предпочёл бы решение, предложенное г-ном Лечуга Эвиа.

13. el sr. lechuga hevia dice que él votaría la supresión del párrafo.
13. Г-н ЛЕЧУГА ЭВИА говорит о том, что он проголосовал бы за исключение этого пункта.

88. el sr. lechuga hevia apoya la propuesta del sr. valencia rodríguez.
88. Г−н ЛЕЧУГА ХЕВИА поддерживает предложение г−на Валенсии Родригеса.

por su parte, el sr. lechuga hevia considera que sería mejor no rechazarla.
Со своей стороны, г−н Лечуга Эвиа считает, что было бы лучше не отказывать ей в этом.

58. el sr. lechuga hevia dice que quisiera información actualizada sobre diversos puntos.
58. Г-н ЛЕЧУГА ЭВИА хотел бы получить новую информацию по ряду вопросов.

< 3,91 mg/kg lechuga (reducción del 35% respecto del control)
< 3,91 мг/кг латук (сокращение на 35% по сравнению с контрольным образцом)

31. el sr. lechuga hevia propone que se elimine la referencia a la ley de reforma universitaria.
31. Г-н ЛЕЧУГА ЭВИА предлагает исключить ссылку на Закон об университетской реформе.

26. el sr. lechuga hevia elogia la prontitud con que españa ha respondido a las preocupaciones del comité.
26. Г−н ЛЕЧУГА ЭВИА положительно оценивает быструю реакцию Испании на замечания Комитета.

se utilizaba en el canadá como insecticida en el maíz, la lechuga, los frijoles, el nabo sueco y la patata.
Он использовался в Канаде в качестве инсектицида при выращивании кукурузы, салата-латука, фасоли, брюквы и картофеля.

38. el sr. lechuga hevia destaca diversas estadísticas que indican que las comunidades indígenas y afrocolombianas son objeto de discriminación.
38. Г-н ЛЕЧУГА ХЕВИА обращает внимание на статистические данные, свидетельствующие о том, что общины коренного и афро-колумбийского населения подвергаются дискриминации.

28. el sr. lechuga hevia hace suyas, en su conjunto, las observaciones anteriores formuladas por los miembros del comité.
28. Г-н ЛЕЧУГА ЭВИА в целом присоединяется к замечаниям, сделанным ранее членами Комитета.