Hai cercato la traduzione di plantados da Spagnolo a Russo

bosques plantados.
30. Лесонасаждения.

:: promoción de bosques naturales y plantados
:: Распространение естественной регенерации и лесопосадок

- promoción de los bosques naturales y plantados
- Распространение природных лесов и лесонасаждений

2. Árboles plantados en otros tipos de tierras
2. Деревья на других земельных угодьях

los bosques plantados y la rehabilitación y regeneración ecológicas
Лесонасаждения как средство оздоровления и восстановления качества окружающей среды

número de árboles plantados en sustitución de los talados.
● Число деревьев, высаженных взамен вырубленных

:: número de mangles jóvenes plantados = 4.410.300.
:: высажено 4 410 300 саженцев мангровых деревьев;

:: número de árboles jóvenes medicinales plantados = 35.000.
:: высажено 35 000 саженцев травяных деревьев;

c. función de los bosques plantados en la ordenación forestal sostenible
С. Роль лесонасаждений в обеспечении устойчивого использования лесов

el número de árboles plantados en la comunidad aumentó a 18.000.
количество высаженных в общине деревьев превысило 18 тысяч.

en algunos casos se han talado bosques naturales para establecer bosques plantados.
В некоторых случаях естественные леса расчищаются и заменяются лесопосадками.

el desarrollo sostenible de bosques plantados necesita capital privado en proporciones crecientes.
33. Устойчивое развитие лесонасаждений все чаще требует частного инвестиционного капитала.

existe abundante información sobre el éxito y sobre los problemas de los bosques plantados.
Существует большой объем информации об успешных примерах лесопосадочной деятельности и проблемах, которые при этом возникают.

:: número de árboles jóvenes de tierras altas plantados = 2.109.500.
:: высажено 2 109 500 саженцев горных деревьев;

como había dicho, hay árboles ya plantados, y la tarea es encontrar dueños para ellos.
Как я уже говорил, есть посаженые деревья, задача найти им хозяев.

a) plantación de árboles. 1.200.000 árboles plantados en 2.170 pueblos;
a) Посадка деревьев. Высажено 1 200 000 деревьев в 2170 деревнях;

además, los bosques plantados se pueden utilizar para combatir la desertificación y rehabilitar y restaurar paisajes degradados.
Кроме того, лесонасаждения могут использоваться для борьбы с опустыниванием и для оздоровления и восстановления качества деградированных ландшафтов.

en 2005, los bosques plantados suponían un 10% del total en los países con una cubierta forestal reducida.
В 2005 году в слаболесистых странах на долю лесопосадок приходилось 10 процентов общей площади лесов.

winston smit & michael pitcher: un estudio de caso de sudáfrica sobre la ordenación forestal sostenible de los bosques plantados
Уинстон Смит и Майкл Питчер: >

ahora he plantado un jardín.
Вот нынче сад насадил.