Hai cercato la traduzione di provider da Spagnolo a Russo

google i/o 2010 - building your own google wave provider
google i/o 2010 - google wave api design principles

ofrece como internet service provider infraestructuras de centro informático y nextidentity b.v.
Когда потребители становятся жертвами фишинг-атак, правда не всегда на их стороне.

provider=sqloledb;data source=martinez;initial catalog=primero
provider=sqloledb;data source=turner;initial catalog=first

esos buques participaron en la operación "allied provider " de la otan del 24 de octubre de 2008 al 12 de diciembre de 2008.
В период с 24 октября по 12 декабря 2008 года эти корабли приняли участие в операции НАТО >.

por favor, configure el programa%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the weather provider
Необходимо выполнить настройку% 1 is the weather condition,% 2 is the temperature, both come from the weather provider

al término de su mandato, la operación "allied provider " había garantizado el suministro en condiciones de seguridad de aproximadamente 30.000 toneladas de ayuda humanitaria a somalia.
На момент завершения выполнения своего мандата операция > обеспечила безопасную доставку примерно 30 000 тонн гуманитарной помощи в Сомали.

con el fin de reflejar este cambio, el nombre del fondo se cambió al de fondo de desarrollo de los proveedores y la fuerza de trabajo de los pueblos del pacífico (pacific provider and workforce development fund).
С учетом этого изменения Фонд был переименован в Фонд развития поставщиков медицинских услуг и медицинского персонала из числа выходцев с тихоокеанских островов (ФРППВ).

178. el fondo de desarrollo de los pueblos del pacífico (pacific provider development fund) del ministerio de salud se creó en 1998 para mejorar el acceso a los servicios de salud de los pueblos del pacífico mediante el apoyo al desarrollo de los proveedores y la fuerza de trabajo de los pueblos del pacífico.
178. В 1998 году при Министерстве здравоохранения был организован Фонд развития поставщиков медицинских услуг из числа выходцев с тихоокеанских островов (ФРПВ) в целях совершенствования доступа к медицинским услугам для выходцев с тихоокеанских островов путем оказания поддержки развитию поставщиков медицинских услуг и медицинского персонала из числа выходцев с тихоокеанских островов.