Hai cercato la traduzione di encendidos da Spagnolo a Serbo

pues así carbones encendidos tú amontonas sobre su cabeza, y jehovah te recompensará
jer æeš živo ugljevlje zgrnuti na glavu njegovu, i gospod æe ti platiti.

humo subió de su nariz; de su boca salió fuego consumidor, y carbones encendidos saltaban de él
podiže se dim iz nozdrva njegovih i iz usta njegovih oganj koji proždire, živo ugljevlje odskakaše od njega.

y los candelabros con sus lámparas de oro fino, para que fuesen encendidos delante del santuario interior, conforme a lo establecido
i sveænjake sa žišcima njihovim od èistog zlata da gore pred svetinjom nad svetinjama po obièaju;

compruebe que el dispositivo está listo. las unidades deben contener el medio correspondiente y los dispositivos portátiles deben estar conectados y encendidos. inténtelo de nuevo.
Пров› јерите да ли је уређај спреман; читачи и резачи морају имати убачен медијум, а преносни уређаји морају бити повезани и укључени; затим покушајте поново.

más bien, si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; y si tiene sed, dale de beber; pues haciendo esto, carbones encendidos amontonarás sobre su cabeza
ako je, dakle, gladan neprijatelj tvoj, nahrani ga; ako je žedan, napoj ga; jer èineæi to ugljevlje ognjeno skupljaš na glavu njegovu.

aguardando y apresurándoos para la venida del día de dios! por causa de ese día los cielos, siendo encendidos, serán deshechos; y los elementos, al ser abrasados, serán fundidos
Èekajuæi i želeæi da bude skorije dolazak božijeg dana, kog æe se radi nebesa spaliti i raskopati, i stihije od vatre rastopiti?

botón de encendido
дугме напајања